Vertaling van "comparatives de ces trois alcaloïdes montrent " (Frans → Nederlands) :

Des études comparatives de ces trois alcaloïdes montrent cependant des différences importantes en ce qui concerne leurs effets au niveau moléculaire.
Vergelijkende studies met deze drie alcaloïden tonen evenwel treffende verschillen aan wat hun werking betreft op moleculair niveau.

Les données rassemblées de trois études de conception comparable, comprenant 421 patients traités avec escitalopram et 419 avec placebo, montrent respectivement 47,5% et 28,9% de réponse et 37,1% et 20,8% de rémission.
Uit verzamelde gegevens van drie studies met gelijkaardige opzet waarvan er 421 patiënten met escitalopram en 419 met placebo behandeld werden, bleek dat er respectievelijk 47,5% en 28,9% responders waren en respectievelijk 37,1% en 20,8% patiënten in remissie.