Vertaling van "compared across countries by " (Frans → Nederlands) :

Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).
The Resident Assessment Instrument (RAI) 444 is originally developed to Only for breast cancer and colon cancer, the US has higher survival rates assess the care needs of the elderly in institutions, and has later been than Belgium (data shown in documentation sheet in Supplement S1). To extended with instruments for different care settings and subgroups. In be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).

Kit de presse complet présentant les résultats à l'échelon de l'Union européenne, les résumés par pays et la méthodologie (en anglais): Pan-European opinion poll on occupational safety and health - Results across 36 European countries - Press kit (PDF)
Een compleet persdossier in het Engels met uitkomsten voor de Europese Unie, samenvattingen per land en informatie over de gehanteerde methode: Pan-European opinion poll on occupational safety and health - Results across 36 European countries - Press kit (PDF)

transparency in ambulatory supplements as well as in private hospital illustrated that in Belgian hospitals nurses have, on average, to take care insurances (the percentage of people with private hospital insurance, and for more patients compared to other EU countries.
mechanisms, individual private insurances reimburse several healthcare Macro-level data on the needs should be complemented with dataa that services.

It seems interesting to compare thyroid cancer incidence rates of the Walloon and the Flemish Regions with those reported by the bordering regions from neighbouring countries, i.e. the Departments of Marne- Ardennes in France and the Province of Limburg in the Netherlands.
regions from neighbouring countries, i.e. the Departments of Marne- Ardennes in France and the Province of Limburg in the Netherlands.

approach toward asymptomatic thyroid nodules may explain why this increase is less pronounced compared to other countries 4 . Slight differences were observed between provinces but lower than those observed between Belgian Regions.
Slight differences were observed between provinces but lower than those observed between Belgian Regions.