Traduction de «comparez » (Français → Néerlandais) :

Comparez les différentes méthodes de dialyse
Hoe kiest u de meest gepaste dialysemethode?

Comparez ce montant avec les revenus bruts imposables de votre ménage pour 2009 (revenus professionnels, indemnités, pensions,.).
Vergelijk dit bedrag met uw bruto belastbare gezinsinkomen uit 2009 (beroepsinkomen, uitkeringen, pensioenen, .).

Comparez... et découvrez la gamme Hospitalia complète de Securex :
Vergelijk... Ontdek het volledige Hospitalia-gamma van Securex:

Comparez ce montant avec les revenus bruts imposables de votre ménage pour 2009 (revenus professionnels, indemnités, pensions,.).
Vergelijk dit bedrag met je bruto belastbare gezinsinkomen uit 2009 (beroepsinkomen, uitkeringen, pensioenen, .).

Comparez Chez les femmes qui ont toujours leur utérus et qui ne prennent pas de THS, un cancer de l’endomètre sera diagnostiqué en moyenne chez 5 femmes sur 1 000 entre 50 et 65 ans.
Vergelijking Bij vrouwen die hun baarmoeder nog hebben en geen HST gebruiken, zal bij gemiddeld 5 vrouwen op 1.000 tussen de 50 en 65 jaar endometriumkanker worden vastgesteld.

Comparez Sur une période de 5 ans, on peut s’attendre à ce qu’en moyenne 4 à 7 femmes de 50 à 60 ans ne prenant pas de THS sur 1 000 aient un caillot sanguin dans une veine.
Vergelijking Er kan verwacht worden dat bij vrouwen tussen de 50 en 60 jaar die geen HST innemen, gemiddeld 4 tot 7 op 1.000 een bloedprop zullen ontwikkelen in een ader over een periode van 5 jaar.

Comparez Chez les femmes âgées de 50 à 69 ans ne prenant pas de THS, un cancer ovarien sera diagnostiqué en moyenne chez environ 2 femmes sur 1 000 sur une période de 5 ans.
Vergelijking Bij vrouwen tussen de 50 en 69 jaar die geen HST gebruiken, zal gemiddeld bij 2 op de 1.000 eierstokkanker worden vastgesteld over een periode van 5 jaar.

Comparez Chez les femmes âgées de 50 à 79 ans ne prenant pas de THS, un cancer du sein sera diagnostiqué en moyenne chez 9 à 14 femmes sur 1 000 sur une période de 5 ans.
Vergelijking Bij vrouwen tussen de 50 en 79 jaar die geen HST gebruiken, zal gemiddeld bij 9 tot 14 op 1.000 vrouwen borstkanker worden vastgesteld over een periode van 5 jaar.

10. Quand tous les groupes ont terminé les deux expériences et ont répondu à toutes les questions de la fiche d’activité, partagez les résultats des groupes en classe, comparez les prédictions et discutez des résultats en posant les questions suivantes :
10. Nadat elke groep de twee experimenten heeft afgewerkt en de vragen op het werkblad heeft beantwoord, deel de groepsresultaten met de klas, vergelijk de voorspellingen en bespreek de resultaten door de volgende vragen te stellen:

Effectuez régulièrement des mesures d’air (détermination du nombre de fibres/m³ d’air) et comparez les résultats aux mesures antérieures.
Voer regelmatig luchtmetingen (bepalen van aantal vezels/m³ in de lucht) uit en vergelijk de resultaten met eerdere metingen.