Traduction de «complémentaires au sens large conservent » (Français → Néerlandais) :

Xavier Brenez - Les assurances complémentaires au sens large conservent un rôle important malgré leur part relativement résiduaire.
Xavier Brenez - De aanvullende verzekeringen, in de ruime zin van het woord, blijven een belangrijke rol spelen, ondanks hun relatief geringe aandeel.

On appelle médecine intégrative une approche globale (holistique) du patient, qui prend en compte non seulement les traitements classiques et complémentaires de son cancer, mais aussi la qualité de sa relation avec l’équipe soignante et la qualité de vie au sens large.
Integratieve geneeskunde houdt rekening met zowel de klassieke als complementaire behandelingen, de kwaliteit van de relatie met het zorgteam en de algemene levenskwaliteit. Integratieve geneeskunde draait om een globale (holistische) opvang van de patiënt.