Traduction de «compléter un formulaire ica » (Français → Néerlandais) :

Dois-je compléter un formulaire ICA séparé pour chaque cheval ?
Moet ik per paard een apart VKI-formulier invullen ?

Annexe 3. -Instructions aux détenteurs de lagomorphes pour remplir le formulaire ICA – lagomorphes Un seul formulaire est prévu pour tous les types de lagomorphes (lapins de chair, lapines de réforme, lièvres d'élevage, …).
Bijlage 3. - Instructies aan de houders van lagomorfen ter invulling van het VKI-formulier – lagomorfen. Er is slechts één formulier voorzien voor alle soorten lagomorfen (vleeskonijnen, reformkonijnen, gekweekte hazen, …) Gelieve bij voorkeur het elektronisch formulier te gebruiken.

Ce formulaire ICA peut être téléchargé du site web: [http ...]
Dit VKI-formulier kan worden gedownload van volgende website : [http ...]

En complétant correctement votre ICA avant tout transport vers l’abattoir, vous
Door uw VKI correct in te vullen vóór elk vervoer van dieren naar het slachthuis, draagt u bij tot :

Le fabricant doit notifier préalablement la mise sur le marché au moyen d’un formulaire de notification (XLS, 36.5 Kb) (art. 10 de l’Arrêté royal du 18 mars 1999 ) (voir instructions (DOC, 47 Kb) à suivre pour compléter le formulaire) et tenir à la disposition des autorités une documentation technique complète démontrant la conformité aux exigences essentielles (directives relatives à la classe I (DOC, 106.5 Kb) ).
De fabrikant moet het aangifteformulier (XLS, 41.5 Kb) (art. 10 van het KB van 18/03/1999 ) volledig invullen (zie instructies (DOC, 51 Kb) om het formulier in te vullen) en technische productinformatie ter beschikking stellen van de instanties om de conformiteit aan te tonen (richtlijnen klasse I (DOC, 106.5 Kb) ).

Question 2 D: Pour les entreprises qui suivent le guide, il suffit de compléter les formulaires d'enregistrement tirés du guide.
Vraag 2 D: Voor de bedrijven die de gids volgen, volstaat het de registratieformulieren uit de gids in te vullen.

BCV : l'éleveur doit compléter le formulaire dressé par l'AFSCA (valable pendant maximum 7 jours).
2. voor de kalveren die niet gehouden worden onder het BCVlastenboek: de kalverhouder dient het formulier opgesteld door het FAVV in te vullen (maximum 7 dagen geldig).

L’auditeur veille à ce que l’unité d’exploitation du père soit supprimée de ACII et que l’unité d’exploitation du fils soit correctement enregistrée dans ACII (au besoin, il complète le formulaire disponible sur le site de l‘Agence et le communique à l’UPC dont dépend l’exploitation - [http ...]
De auditor zorgt ervoor dat de oude vestigingseenheid van de vader in ACII wordt verwijderd en dat de nieuwe vestigingseenheid van de zoon correct in ACII wordt geregistreerd (indien nodig, vult hij het formulier in dat beschikbaar is op de website van het Agentschap en deelt hij dit mee aan de PCE waartoe het bedrijf behoort - [http ...]

Chaque demande de STA doit comprendre suffisamment de documentation de soutien et un formulaire de demande électronique complété afin de pouvoir assurer un traitement efficace des demandes d’avis pendant la procédure et de permettre à l’AFMPS de formuler un avis ciblé et de qualité.
Iedere WTA-aanvraag moet voldoende ondersteunende documentatie en een ingevuld elektronisch aanvraagformulier bevatten, om een doeltreffende en efficiënte behandeling van de adviesaanvragen tijdens de procedure te kunnen verzekeren, en het FAGG in staat te stellen om een gericht en kwalitatief advies te formuleren.

- le formulaire de demande d’inscription comme responsable en matière de pharmacovigilance n° 001 (Annexe Circulaire 544) dûment complété, daté et signé;
- aanvraagformulier nr. 001 (Bijlage Omzendbrief 544) tot inschrijving als verantwoordelijke inzake geneesmiddelenbewaking naar behoren ingevuld, gedateerd en ondertekend, ;