Vertaling van "composants de depakine depakine sirop contient " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants de DEPAKINE DEPAKINE sirop contient du sorbitol et du saccharose.
Stoffen in DEPAKINE waarmee u rekening moet houden DEPAKINE siroop bevat sorbitol en sacharose.

Informations importantes concernant certains composants de PARACODINE PARACODINE sirop contient du saccharose.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van PARACODINE PARACODINE stroop bevat sucrose.

Informations importantes concernant certains composants de Zirorphan ZIRORPHAN sirop contient du sorbitol.
Stoffen in Zirorphan waarmee u rekening moet houden Zirorphan siroop bevat sorbitol.

Dans la mesure où DEPAKINE sirop contient des parahydroxybenzoates de méthyle et de propyle, des réactions allergiques éventuellement retardées peuvent survenir
Aangezien DEPAKINE siroop methyl en propyl parahydroxybenzoaten bevat, kunnen eventueel laattijdige allergische reacties gebeuren.

DEPAKINE sirop contient également du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle, qui peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
DEPAKINE siroop bevat ook methyl- en propylparahydroxybenzoaat die allergische reacties kunnen uitlokken (mogelijk vertraagd).

Lors d'un traitement chronique, l'obtention d'un taux sérique stable demande en moyenne 2 jours pour les formes non retard (DEPAKINE Solution, Sirop, Enteric) et 4 jours environ pour les formes à libération progressive (DEPAKINE Chrono comprimés à libération prolongée).
Bij een chronische behandeling duurt het gemiddeld 2 dagen om een stabiele serumspiegel te bekomen bij de non retard vormen (DEPAKINE Oplossing, Siroop, Enteric) en ongeveer 4 dagen bij de vorm met verlengde afgifte (DEPAKINE Chrono tabletten met verlengde afgifte).

Informations importantes concernant certains composants d’Actifed New sirop Ce médicament contient du sucre sorbitol E420.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Actifed New siroop Dit geneesmiddel bevat sorbitol E420.

Les autres composants sont : povidone K29/32, glycolate d’amidon sodique type A, sirop de glucose anhydre, érythrosine (E127), dioxyde de titane (E171), aspartame (E951), arôme tutti frutti (contient du sorbitol), carmellose sodique et hydroxyéthylcellulose.
De andere stoffen in dit middel zijn povidon K29/32, natriumzetmeelglycolaat type A, glucosevloeistof (gesproeidroogd), erytrosine (E127), titaniumdioxide (E171), aspartaam (E951), tuttifruttismaak (bevat sorbitol), carmellosenatrium en hydroxyethylcellulose.