Vertaling van "composants de naproxene " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle aux métaux ou leurs composés
onopzettelijke blootstelling aan metalen of hun verbindingen

exposition accidentelle à un composé de plomb biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische loodsamenstelling

composant manuel de direction de voiture d'assistance
handbediend stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant alimenté de direction de voiture d'assistance
aangedreven stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant de carrosserie de voiture d'assistance
carrosserieonderdeel voor aangepaste auto

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

exposition accidentelle à un composé de mercure biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische kwiksamenstelling

exposition accidentelle à un composé de plomb inorganique
onopzettelijke blootstelling aan anorganische loodsamenstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informations importantes concernant certains composants de Naproxene Forte EG Naproxene Forte EG contient environ 50 mg de sodium par comprimé.
Stoffen in Naproxene Forte EG waarmee u rekening moet houden Naproxene Forte EG bevat ongeveer 50 mg natrium per tablet.

− Si vous avez une réaction allergique à l’un des autres composants de NAPROXEN TEVA.
− Als u een allergische reactie hebt op een van de andere bestanddelen van NAPROXEN TEVA.

- Si vous êtes allergique au naproxène ou au naproxène sodique, ou à l’un des autres composants contenu dans Naproxen EG mentionnés dans la rubrique.
- U bent allergisch voor één van de hulpstoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

si vous êtes allergique (hypersensible) au naproxène, au naproxène sodique ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6),
U bent allergisch voor naproxen, natriumnaproxen of één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

Dans l’urine, on retrouve des dérivés glucuroniques conjugués (+/- 80%) dont environ un quart (22%) se compose du catabolite le moins actif, le 6-O-naproxène déméthylé.
In de urine vindt men geconjugeerde glucuronderivaten (± 80%) waarvan ongeveer één vierde (22%) bestaat uit het weinig actieve kataboliet 6-O-demethylnaproxen.

- Hypersensibilité au naproxène ou aux autres composants
- Overgevoeligheid voor naproxen of één van de andere bestanddelen.

- Si vous êtes allergique au naproxène ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
- Als u een allergische reactie ontwikkeld hebt na inname van Naproxen Sandoz (naproxen), natriumnaproxen,