Vertaling van "composants de pamidronate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

composant manuel de direction de voiture d'assistance
handbediend stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle aux métaux ou leurs composés
onopzettelijke blootstelling aan metalen of hun verbindingen

composant alimenté de direction de voiture d'assistance
aangedreven stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

composant de carrosserie de voiture d'assistance
carrosserieonderdeel voor aangepaste auto

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

exposition accidentelle à un composé de plomb biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische loodsamenstelling

exposition accidentelle à un composé de mercure biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische kwiksamenstelling

exposition accidentelle à un composé de plomb inorganique
onopzettelijke blootstelling aan anorganische loodsamenstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informations importantes concernant certains composants de Pamidronate disodique Hospira La dose maximale (90 mg) de Pamidronate disodique Hospira contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) et est donc pratiquement “sans sodium” (“sodium free”).
Belangrijke informatie over sommige ingrediënten van Pamidronaatdinatrium Hospira Pamidronaatdinatrium Hospira bevat minder als 1 mmol natrium (23mg) voor de maximale dosis (90mg), en is dus praktisch “natriumvrij” (“sodium free”).

Informations importantes concernant certains composants de Pamidronate EG Ce médicament contient moins d’1 millimole de sodium (23 mg) par dose maximale (90 mg), c.-à-d. qu’il est essentiellement ‘sans sodium’.
Stoffen in Pamidronate EG waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per maximumdosis (90 mg), d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’.

3 mg, 6 mg ou 9 mg de pamidronate disodique. Les autres composants sont le mannitol, l'hydroxyde de sodium, de l'acide phosphorique et de l'eau
6 mg of 9 mg dinatriumpamidronaat De andere bestanddelen zijn mannitol, natriumhydroxide, fosforzuur, water voor injecties.

La toxicité du pamidronate disodique se caractérise par des effets directs (cytotoxiques) sur les organes fortement vascularisés, en particulier les reins après une exposition i.v. Le composé n'est pas mutagène et ne semble pas posséder un pouvoir cancérogène.
De toxiciteit van pamidronaatdinatrium wordt gekenmerkt door directe (cytotoxische) effecten op de organen met een rijke bloedtoevoer, vooral de nieren, na i.v. blootstelling. De verbinding is niet mutageen en lijkt geen carcinogeen potentieel te hebben.

si vous êtes allergique au pamidronate disodique, à tout autre bisphosphonate p. ex. l'acide alendronique, ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.
U bent allergisch voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6. Of u bent allergisch voor andere bisfosfonaten, bijv. alendroninezuur.

- si vous êtes allergique (hypersensible) au pamidronate, à un autre bisphosphonate ou à l’un des autres composants contenus dans Arédia, mentionnés au début de cette notice.
Als u overgevoelig (allergisch) bent voor pamidronaat of andere bisfosfonaten, of voor een van de andere bestanddelen van Aredia die vermeld zijn aan het begin van deze bijsluiter.