Vertaling van "composants du paclitaxel injection paclitaxel accord " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants du Paclitaxel Injection Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient de l’huile de ricin qui peut provoquer des réactions allergiques graves.
Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat ricinusolie die ernstige allergische reacties kan veroorzaken.

Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel EG Paclitaxel EG contient du ricinoléate de macrogolglycérol, substance susceptible d’entraîner de graves réactions allergiques.
Stoffen in Paclitaxel EG waarmee u rekening moet houden Paclitaxel EG bevat macrogolglycerolricinoleaat. Deze stof kan ernstige allergische reacties veroorzaken.

si vous êtes allergique (hypersensible) au paclitaxel ou à l’un des autres composants du Paclitaxel
als u allergisch (overgevoelig) bent voor paclitaxel of voor een van de andere stoffen die in Paclitaxel

Nom de l’état membre Nom du médicament Les Pays-Bas Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Autriche Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Bulgarie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση République Tchèque Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Allemagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Danemark Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Estonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Espagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Finlande Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning France Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Hongrie Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Italie Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lituanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Lettonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Norvège Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pologne Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Portugal Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ
Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infúzny koncentrát Paclitaxel 6 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion

Le nom de votre médicament est « Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion » mais dans le reste de cette notice, il sera appelé « Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion».
De naam van uw geneesmiddel is ‘Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie’, maar in het vervolg van deze bijsluiter wordt het ‘Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie’ genoemd.

Si vous avez reçu plus de Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion que vous n’auriez dû : Il n’existe pas d’antidote connu en cas de surdosage par l’Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion.
Heeft u te veel van Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie gekregen. Er is geen antidotum bekend voor overdosering van Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie.

Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient de l’alcool – chaque millilitre de Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient 0,391 g d’alcool.
Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat alcohol – elke milliliter Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat 0,391 g alcohol.