Vertaling van "composants sont triglycérides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle aux métaux ou leurs composés
onopzettelijke blootstelling aan metalen of hun verbindingen

exposition accidentelle à un composé de plomb biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische loodsamenstelling

composant manuel de direction de voiture d'assistance
handbediend stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant alimenté de direction de voiture d'assistance
aangedreven stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant de carrosserie de voiture d'assistance
carrosserieonderdeel voor aangepaste auto

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

exposition accidentelle à un composé de mercure biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische kwiksamenstelling

exposition accidentelle à un composé de plomb inorganique
onopzettelijke blootstelling aan anorganische loodsamenstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chaque ml de Stocrin solution buvable contient 30 mg de principe actif éfavirenz. Les autres composants sont: triglycérides à chaîne moyenne, acide benzoïque (E210) et arôme fraise/menthe.
De andere stoffen zijn: medium-chaintriglyceriden, benzoëzuur (E210) en aardbei/pepermuntsmaak.

Les autres composants sont butylhydroxyanisole (E320), butylhydroxytoluène (E321), triglycérides à chaîne moyenne, gélatine, glycérol, amidon partiellement hydrolysé et hydrogéné, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer rouge et oxyde de fer jaune (E172)
De andere bestanddelen zijn butyl-hydroxyanisol (E320), butyl-hydroxytolueen (E321), middellange keten triglyceriden, gelatine, glycerol, gedeeltelijk gehydrogeneerd en gehydrolyseerd zetmeel, titaandioxide (E171), rood en geel ijzeroxide (E172).

Les autres composants sont la cellulose microcristalline (E460), le lactose anhydre, les triglycérides à chaînes moyennes, la gélatine, la croscarmellose sodique, le saccharose, la silice colloïdale, le stéarate de magnésium (E572), le butylhydroxytoluène (E321), l'amidon modifié (maïs), et le silicate d’aluminium sodique (E554).
De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose (E460), watervrije lactose, middellangeketentriglyceriden, gelatine, natriumcroscarmellose, sucrose, colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat (E572), butylhydroxytolueen (E321), gemodificeerd zetmeel (maïs) en natriumaluminiumsilicaat (E554).

Le raffinage consiste en un ensemble de techniques qui éliminent des composants autres que les triglycérides.
Raffinage bestaat uit een reeks processen, waarbij andere bestanddelen dan de triglyceriden verwijderd worden.

Les autres composants sont : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), arôme (citron), stéarate de magnésium, aspartame (E951), mono- et diglycérides d’acides gras, tocophérol, sucrose, amidon de maïs modifié, triglycérides à chaîne moyenne, ascorbate de sodium et silicium colloidal anhydre.
sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), smaakstof (citroen), magnesiumstearaat, aspartaam (E951), mono-en diglyceriden van vetzuren, tocoferol, sucrose, gemodifieerd maiszetmeel, middellange triglyceridenketens, natriumascorbaat en colloïdaal anhydrisch silicium.

Les autres composants sont : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), arôme (orange), stéarate de magnésium, aspartame (E951), mono- et diglycérides d’acides gras, tocophérol, sucrose, amidon de maïs modifié, triglycerides à chaîne moyenne, ascorbate de sodium et silicium colloidal anhydre.
De andere bestanddelen zijn : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), smaakstof (sinaasappel), magnesiumstearaat, aspartaam (E951), mono-en diglyceriden van vetzuren, tocoferol, sucrose, gemodifieerd maïszetmeel, middellange triglyceridenketens, natriumascorbaat en colloïdaal anhydrisch silicium.

- Les autres composants sont : huile de soja raffinée, triglycérides à chaînes moyennes, phosphatides d’œufs purifiés, glycérol, acide oléique, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables.
- De andere bestanddelen zijn: sojaolie (geraffineerd), triglyceriden met middellange vetzuurketens, gezuiverde eifosfatiden, glycerol, oleïnezuur, natriumhydroxide, water voor injecties.

- Les autres composants sont : l’isomalt (E953), le xylitol, le sorbitol (E420), l’acide citrique anhydre, le citrate de dihydrogène de sodium, le stéarate de magnésium, le carmellose sodique, de l’arôme d’orange « CPB » et de l’arôme d’orange « CVT » (qui renferment tous deux du sorbitol (E420)), de l’aspartame (E951), de l’acésulfame potassium, de l’ascorbate de sodium, de l’all-rac-alpha-tocophérol, de la fécule (de maïs) modifié, du saccharose, des triglycérides à chaîne moyenne et du dioxyde de silicium colloïdal.
- De andere stoffen in dit middel zijn isomalt (E953), xylitol, sorbitol (E420), watervrij citroenzuur, dihydronatriumcitraat, magnesiumstearaat, natriumcarmellose, smaakstof orange “CPB” en smaakstof orange “CVT” (beiden bevatten sorbitol (E420)), aspartaam (E951), kaliumacesulfam, natriumascorbaat, all-rac-alpha-tocoferol, gewijzigd (maïs) zetmeel, sucrose, triglyceriden met middellange ketens en colloïdaal siliciumdioxide.