Traduction de «composants sont émulsion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

exposition accidentelle aux métaux ou leurs composés
onopzettelijke blootstelling aan metalen of hun verbindingen

exposition accidentelle à un composé de plomb biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische loodsamenstelling

composant manuel de direction de voiture d'assistance
handbediend stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant alimenté de direction de voiture d'assistance
aangedreven stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant de carrosserie de voiture d'assistance
carrosserieonderdeel voor aangepaste auto

composant adaptatif pour cycle d'assistance
aanpassingsonderdeel voor aangepaste fiets

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

exposition accidentelle à un composé de mercure biologique
onopzettelijke blootstelling aan biologische kwiksamenstelling

exposition accidentelle à un composé de plomb inorganique
onopzettelijke blootstelling aan anorganische loodsamenstelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les autres composants sont Émulsion de siméthicone à 30 % – Solution de sorbitol à 70 % – Acide
- De andere stoffen in Stomacid zijn Simethicone emulsie 30% – Sorbitol-oplossing 70% –

- Les autres composants sont aspartame, bicarbonate de sodium, citrate de sodium, sulfate de sodium anhydre, polyvidone K25, siméthicone emulsion, polysorbate 20, polyéthylèneglycol 6000, cyclamate de sodium, talc et arôme pêche.
- De andere stoffen in dit middel zijn aspartaam, natriumwaterstofcarbonaat, natriumwaterstofcitraat, watervrij natriumsulfaat, polyvidon K25, simethicone emulsie, polysorbaat 20, polyethyleenglycol 6000, natriumcyclamaat, talk en perziksmaakstof.

- Les autres composants sont :Citrate de sodium monobasique – Bicarbonate de sodium – Citrate de sodium dibasique – Sorbitol – Arôme pamplemousse – Aspartame – Leucine – Benzoate de sodium – Emulsion de siméthicone 30 %
- De andere bestanddelen zijn: Monobasisch natriumcitraat - Natriumwaterstofcarbonaat – Dibasisch natriumcitraat - Sorbitol – Pompelmoesaroma- Aspartaam- Leucine – Natriumbenzoaat – Simethicone emulsie 30%

- Les autres composants sont : cellulose microcristalline et carmellose sodique, acide citrique anhydre, émulsion de siméthicone à 30 % (contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau), poloxamère 188, hydroxyéthylcellulose, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbate de potassium, propylène glycol (E1520), sorbitol liquide (non cristallisant), arôme orange et eau.
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose en carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, simeticonemulsie 30% (bevat benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat [polyethyleenglycolstearaat], polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water), poloaxameer 188, hydroxyethylcellulose, methylparahydroxybenzoaat (E218),

Les autres composants sont: Sucrose stéarate - Cellulose microcristalline - Polyvidone - Stéarate de magnésium - Talc - Dioxyde de titane - Hypromellose - Polysorbate 80 - Polyacrylate dispersion 30% - Simeticone émulsion - Gélatine.
De andere bestanddelen zijn : Sucrosestearaat – Microkristallijne cellulose – Polyvidon – Magnesiumstearaat – Talk – Titaandioxide – Hypromellose – Polysorbaat 80 – Polyacrylaat dispersie 30% - Simeticone emulsie – Gelatine.

- Les autres composants sont : polacriline de potassium, cellulose dispersible (E460), propylène glycol, glycérol (E422), sorbitol (E420), parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), citrate de sodium dihydraté (E331), acide citrique anhydre (E330), saccharine sodique (E954), arôme naturel d'orange, arôme naturel de citron, colorant jaune orangé S (E110), émulsion de siméticone, eau purifiée.
- De andere stoffen zijn: kaliumpolacriline, oplosbaar cellulose (E460), propyleenglycol, glycerol (E422), sorbitol (E420), methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumcitraatdihydraat (E331), anhydrisch citroenzuur (E330), natriumsaccharine (E954), natuurlijke sinaasappelaroma, natuurlijke citroenaroma, gele kleurstof zonnegeel FCF (E110), simeticonemulsie en gezuiverd water.

- Les autres composants sont : Tocophérol, huile de graines de soja, hydrogénée, gélatine, sucrose, amidon de maïs, lactose monohydraté, bicarbonate de sodium, acide citrique anhydre, povidone K25, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme (orange), macrogol 6000, emulsion de siméticone (siméticone, méthylcellulose 25, méthylcellulose 400).
- De andere stoffen in Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. zijn: tocoferol, olie van sojabonen, gehydrogeneerd, gelatine, sucrose, maïszetmeel, lactose monohydraat, natriumwaterstofcarbonaat, povidone, watervrij citroenzuur, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, smaakstof (sinaasappel), magrocol 6000, simethicone emulsie (simethicone, methylcellulose 25, methylcellulose 400).

Les autres composants sont: silice colloïdale anhydre, amidon prégélatinisé, émulsion de siméticone 30 %, carmin d’indigo (E132), dioxyde de titane (E171), gélatine, gomme laque (E904), oxyde de fer noir (E 172) et propylèneglycol (E1520).
De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij colloïdaal siliciumdioxide, gepregelatiniseerd zetmeel, simeticon emulsie 30%, indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171), gelatine, schellak (E904), zwart ijzeroxide (E 172), en propyleenglycol (E1520).