Vertaling van "composition du comité plénier " (Frans → Nederlands) :

La composition du comité plénier peut être consultée sur www.health.belgium.be/bioeth
De samenstelling kan ook geraadpleegd worden op www.health.belgium.be/bioeth (kolom

Composition de la plénière indépendante de l'agenda (.PDF)
Samenstelling van de plenaire vergadering los van de agenda (.PDF)

La composition des réunions plénières dépend de l’agenda et des points à l’ordre du jour.
De plenaire vergaderingen worden samengesteld op basis van de agenda en de agendapunten.

Après une première réunion du comité d’organisation le 14 mai 2012, le comité plénier de
Na een eerste vergadering van het organisatiecomité op 14 mei 2012, bakende het plenaire

7. Proposition de modification de la composition du comité consultatif Le président explique en bref la proposition de modification de la composition du CC, comme fixé dans l’AR du 19 mai 2000.
7. Voorstel van wijziging van de samenstelling van het raadgevend comité De Voorzitter geeft een korte toelichting bij het voorstel tot wijziging van de samenstelling van het RC zoals bepaald bij het KB van 19 mei 2000.

Maintien du calendrier convenu des réunions (date et heure) – APFACA) Avis : proposition de loi-programme Procédure « arbre décisionnel » d’imputation des activités après constatation d’anomalies Composition du Comité d’audit Fevia : remarques ponctuelles et des propositions d’amélioration à propos du financement de l’AFSCA Réunion commune du comité consultatif et du comité scientifique (Scicom) le 19 janvier 2007 à Meise.
Behoud afgesproken vergaderkalender (uur en dag) – BEMEFA ) Advies : voorstel van programmawet Procedure beslissingsboom aanrekenen activiteiten na vaststelling anomalieën Samenstelling auditcomité FEVIA: punctuele” bemerkingen en voorstellen tot verbetering m.b.t. de financiering van het FAVV over te maken ( zie punt financiering) Gemeenschappelijke vergadering van het RC en het Wetcom op 19 januari 2007 te Meise.

Ce rapport a été approuvé par le Comité plénier du 13 mai 2013.
Dit verslag werd op 13 mei 2013 goedgekeurd door de plenaire vergadering van het Comité.

La composition du comité est déterminée par la loi du 13 février 2006 (.PDF) qui « organise » l’évaluation des incidences environnementales.
De samenstelling van het comité is bepaald bij de wet van 13 februari 2006 (.PDF) die de beoordeling van de gevolgen voor het milieu regelt.

a) timing modification de la composition du comité consultatif b) actualisation projet SmalS (réactions sur le site internet, formulaire et brochure) c) Procédure d’information : entrevue avec un représentant du « “Raad voor de journalistiek » 11 Divers
a) timing wijziging van de samenstelling van het raadgevend comité b) update SmalS-project ( reacties op de website, formulier en brochure) c) informatieprocedure : ontmoeting met een vertegenwoordiger van de “Raad voor de journalistiek” 11 Varia.

- Composition du Comité Matériel Médical (disponible prochainement)
- Samenstelling van het Comité Medisch Materiaal (binnenkort beschikbaar)