Traduction de «composé appelé acide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés
polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les comprimés d’ADENURIC contiennent la substance active fébuxostat et sont utilisés pour traiter la goutte, qui est liée à la présence dans l’organisme d’une quantité excessive d’un composé appelé acide urique (urate).
ADENURIC tabletten bevatten de werkzame stof febuxostat en worden gebruikt voor de behandeling van jicht, een ziekte die in verband wordt gebracht met een teveel aan een chemische stof in het lichaam die urinezuur (uraat) wordt genoemd.

Information importante concernant certains composants d’Acide ibandronique Sandoz Les comprimés d’Acide ibandronique Sandoz contiennent un type de sucre appelé lactose.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Ibandroninezuur Sandoz tabletten bevatten een type suiker met de naam lactose.

Le chlorhydrate de metformine, l’un des composants contenus dans Janumet, peut provoquer un effet indésirable rare mais grave appelé acidose lactique (accumulation d’acide lactique dans le sang) qui peut entraîner le décès.
Metforminehydrochloride, één van de bestanddelen van Janumet, kan melkzuurvergiftiging veroorzaken; dit is een zeldzame, maar ernstige bijwerking waarbij zich melkzuur in het bloed ophoopt.

Le chlorhydrate de metformine, l'un des composants contenus dans Jentadueto, peut provoquer un effet indésirable rare mais grave appelé acidose lactique (accumulation d'acide lactique dans le sang) qui peut entraîner le décès.
Metforminehydrochloride, een van de stoffen in Jentadueto, kan lactaatacidose veroorzaken; dit is een zeldzame, maar ernstige bijwerking waarbij zich melkzuur in het bloed ophoopt en dit kan dodelijk zijn.