Vertaling van "comprendre cette phase " (Frans → Nederlands) :

Comprendre cette phase précoce du développement des métastases osseuses est donc cruciale pour parvenir à développer un traitement plus efficace.
Inzicht in deze vroege fasen van botmetastasering is dus cruciaal om tot een effectievere behandeling te komen.

Cette évaluation doit aussi comprendre dès la phase initiale du diagnostic une appréciation du risque (pour autrui et pour l’enfant lui-même).
Deze beoordeling moet vanaf de beginfase van de diagnose ook een risicobeoordeling (voor de anderen en voor het kind zelf) bevatten.

Tous les intéressés devraient comprendre que cette phase des soins a été entamée.
Alle betrokkenen zouden moeten inzien dat die fase van de verzorging is aangebroken.