Vertaling van "comprendre les allocations et contributions " (Frans → Nederlands) :

Ces dépenses peuvent comprendre les allocations et contributions de sécurité sociale du personnel à former ainsi que les contributions et les frais de transport au début et à la fin des sessions, ceux en rapport avec le programme de formation, les frais d'accueil et/ou de restauration et les frais de documentation.
Deze uitgaven kunnen de vergoedingen en sociale bijdragen voor de stagiaires omvatten, de verplaatsingskosten tijdens de stage, de reiskosten bij de aanvang en de beëindiging van de stage en de kosten van ontvangst, maaltijden en documentatie.

Les allocations familiales sont une contribution mensuelle dans les frais d’éducation de votre enfant.
Kinderbijslag is een maandelijkse bijdrage in de kosten voor de opvoeding van je kind.

Les allocations familiales sont une contribution mensuelle dans les frais d?éducation de votre enfant.
Kinderbijslag is een maandelijkse bijdrage in de kosten voor de opvoeding van je kind.

Au niveau pratique et clinique, il nous aide à comprendre que l’expérience subjective du patient fournit une contribution fondamentale permettant d’aboutir à un diagnostic, un pronostic et des soins humains corrects.
Praktischklinisch helpt het om te begrijpen dat de subjectieve ervaring van de patiënt essentieel bijdraagt tot een accurate diagnose, prognose en humane zorg.