Traduction de «comprimé de aciclovir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

produit contenant de l'aciclovir sous forme orale
product dat aciclovir in orale vorm bevat

produit contenant de l'aciclovir sous forme cutanée
product dat aciclovir in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aciclovir sous forme cutanée
product dat enkel aciclovir in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aciclovir
product dat aciclovir bevat

produit contenant de l'aciclovir sous forme oculaire
product dat aciclovir in oculaire vorm bevat

produit contenant de l'aciclovir sous forme parentérale
product dat aciclovir in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Atténuation des récidives d'infections dues au virus de l'herpès simplex : 1 comprimé d’Aciclovir Mylan 200 mg, 4 fois par jour, toutes les 6 heures ou 2 comprimés d’Aciclovir Mylan 200 mg, 2 fois par jour, toutes les 12 heures.
- Het verminderen van opstoten van terugkerende herpes simplex virus infecties : 1 tablet Aciclovir Mylan 200 mg 4 maal daags om de 6 uur of 2 tabletten Aciclovir Mylan 200 mg 2 maal daags om de 12 uur.

Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés : BE225547 Aciclovir Sandoz 800 mg comprimés : BE225556
Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten: BE225547 Aciclovir Sandoz 800 mg tabletten: BE225556

Aciclovir Mylan 200 mg comprimés: BE205651 Aciclovir Mylan 800 mg comprimés: BE193401
Aciclovir Mylan 200 mg tabletten: BE205651 Aciclovir Mylan 800 mg tabletten: BE193401

Un comprimé d’ ACICLOVIR APOTEX 800 mg contient 800 mg d’aciclovir.
Eén tablet ACICLOVIR APOTEX 800 mg bevat 800 mg aciclovir.

Prophylaxie des infections dues au virus de l’herpès simplex chez les patients immunodéprimés Un comprimé de Aciclovir Mylan 200 mg, 4 x par jour, à intervalles d’environ 6 heures. Chez les patients sévèrement immunodéprimés (par exemple après une transplantation de moelle osseuse) ou chez les patients dont l’absorption intestinale est réduite, la dose peut être doublée et portée à 400 mg par prise, ou on peut recourir à un traitement par voie intraveineuse.
immuungedeprimeerde patiënten (bv. na beenmergtransplantatie) of bij patiënten met een verminderde darmresorptie, kan de dosis verdubbeld worden tot 400 mg per inname of kan intraveneus behandeld worden.

Les comprimés d’Aciclovir Mylan doivent être avalés avec un liquide.
De tabletten Aciclovir Mylan dienen met een weinig vocht te worden ingeslikt.

Traitement des infections dues au virus de l'herpès simplex Un comprimé de Aciclovir Mylan 200 mg, 5 fois par jour, à intervalles de 4 heures, la dose nocturne étant omise.
Behandeling van herpes simplex infecties Een tablet Aciclovir Mylan 200 mg, 5 x daags met tussenpozen van 4 uur, waarbij de nachtdosis komt te vervallen.