Traduction de «comprimé de naratriptan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du naratriptan
product dat naratriptan bevat

naratriptan
naratriptan

chlorhydrate de naratriptan
naratriptanhydrochloride

produit contenant du naratriptan sous forme orale
product dat naratriptan in orale vorm bevat

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des accès de migraine sont soulagés par la prise d’une seule dose (un comprimé) de Naratriptan Sandoz, mais si votre migraine résiste à un comprimé unique, n’en prenez PAS un deuxième pour traiter le même accès de migraine, mais consultez un médecin.
De meeste migraineaanvallen worden verlicht met één dosis (één tablet) van Naratriptan Sandoz, maar als uw migraine niet verlicht is na één enkele tablet, neem dan GEEN tweede tablet in tegen dezelfde migraineaanval, maar raadpleeg een arts.

Si vous présentez un AUTRE accès de migraine dans les 24 heures qui suivent la première crise, vous pouvez prendre un nouveau comprimé de Naratriptan Sandoz, mais ne prenez pas plus de deux comprimés par période de 24 heures.
Als u een TWEEDE migraineaanval heeft binnen 24 uur na de eerste, kunt u nog één tablet van Naratriptan Sandoz innemen, maar neem niet meer dan twee tabletten over een periode van 24 uur.

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique : Naratriptan Sandoz 2,5 mg comprimés pelliculés France : Naratriptan Sandoz 2,5 mg comprimé pelliculé Allemagne : Naratriptan Sandoz 2,5 mg Filmtabletten Pays-Bas : Naratriptan HCl Sandoz 2,5 mg, filmomhulde tabletten Pologne : Naratriptan Sandoz 2,5 mg tabletki powlekane
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: België: Naratriptan Sandoz 2,5 mg Filmomhulde tabletten Frankrijk: Naratriptan Sandoz 2,5 mg comprimé pelliculé Duitsland: Naratriptan Sandoz 2,5 mg Filmtabletten Nederland: Naratriptan HCl Sandoz 2,5 mg, filmomhulde tabletten Polen: Naratriptan Sandoz 2,5 mg tabletki powlekane

Naratriptan Sandoz 2,5 mg comprimés pelliculés Chaque comprimé pelliculé contient 2,5 mg de naratriptan (sous la forme de chlorhydrate de naratriptan).
Naratriptan Sandoz 2,5 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 2,5 mg naratriptan (in de vorm van naratriptan hydrochloride).

Comprimés contenant 2,5 mg de naratriptan (sous forme de chlorhydrate de naratriptan).
Tabletten met 2,5 mg naratriptan (als naratriptanhydrochloride).

Chaque comprimé pelliculé contient 2,5 mg de naratriptan (sous la forme de chlorhydrate de naratriptan).
Elke filmomhulde tablet bevat 2,5 mg naratriptan (in de vorm van naratriptan hydrochloride).

Après administration d’un comprimé à 2,5 mg de naratriptan, la concentration maximale C max est approximativement de 8,3ng/ml (intervalle de confiance à 95% : 6,5 à 10,5 ng/ml) chez les femmes et de 5,4ng/ml (intervalle de confiance à 95% : 4,7 à 6,1ng/ml) chez les hommes.
Na toediening van 2,5 mg naratriptan is de maximale plasmaconcentratie C max ongeveer 8,3 ng/ml (95% betrouwbaarheidsinterval: 6,5-10,5 ng/ml) voor vrouwen en 5,4 ng/ml (95% betrouwbaarheidsinterval: 4,7-6,1 ng/ml) voor mannen.