Vertaling van "comprimé de pantoprazole takeda doit " (Frans → Nederlands) :

Dans le cadre de l’association thérapeutique, pour l’éradication d’une infection à H. pylori, le deuxième comprimé de Pantoprazole Takeda doit être pris une heure avant le repas du soir.
Bij de combinatietherapie voor de eradicatie van de H. pylori infectie dient de tweede Pantoprazole Takeda tablet 1 uur vóór de avondmaaltijd genomen te worden.

Dans certains cas, la dose peut être doublée (en passant à 2 comprimés de Pantoprazole Takeda par jour) notamment lorsqu’il n’y a pas eu de réponse à un autre traitement.
In individuele gevallen kan de dosering worden verdubbeld (verhoging naar 2 tabletten Pantoprazole Takeda per dag), in het bijzonder wanneer er geen respons is op andere behandelingen.

Posologie recommandée Chez l’adulte et l’adolescent âgé de 12 ans et plus Œsophagite par reflux gastro-œsophagien Un comprimé de Pantoprazole Takeda par jour.
Aanbevolen dosering Volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder Refluxoesofagitis Eén tablet Pantoprazole Takeda per dag.

a) un comprimé de Pantoprazole Takeda deux fois par jour + 1000 mg d’amoxicilline deux fois par jour + 500 mg de clarithromycine deux fois par jour
a) tweemaal daags één tablet Pantoprazole Takeda + tweemaal daags 1000 mg amoxicilline + tweemaal daags 500 mg claritromycine

b) un comprimé de Pantoprazole Takeda deux fois par jour + 400 à 500 mg de métronidazole deux fois par jour (ou 500 mg de tinidazole) + 250 à 500 mg clarithromycine deux fois par jour
b) tweemaal daags één tablet Pantoprazole Takeda + tweemaal daags 400-500 mg metronidazol (of 500 mg tinidazol) + tweemaal daags 250-500 mg claritromycine

Traitement des ulcères gastriques Un comprimé de Pantoprazole Takeda par jour.
Behandeling van maagulcus Eén tablet Pantoprazole Takeda per dag.

c) un comprimé de Pantoprazole Takeda deux fois par jour + 1000 mg d’amoxicilline deux fois par jour + 400 à 500 mg de métronidazole deux fois par jour (ou 500 mg de tinidazole)
c) tweemaal daags één tablet Pantoprazole Takeda + tweemaal daags 1000 mg amoxicilline + tweemaal daags 400-500 mg metronidazol (of 500 mg tinidazol)