Traduction de «comprimé huile » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

pomme de terre rôtie à l'huile polyinsaturée
geroosterde aardappel in meervoudig onverzadigde olie

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée
aardappelkroket gebakken in gemengde olie

huile de sésame
sesamolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TILDIEM 60 mg comprimés : Chlorhydrate de diltiazem 60 mg Excipients : lactose 125,5 mg par comprimé, huile de ricin hydrogénée 28 mg par comprimé.
TILDIEM 60 mg tabletten: Diltiazemhydrochloride 60 mg Hulpstoffen met bekend effect: lactose 125,5 mg per tablet, gehydrogeneerde ricinusolie 28 mg per tablet.

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : huile de castor hydrogénée, copovidone, behenoyl polyoxyglycérides, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, triglycérides à chaînes moyennes Pelliculage du comprimé : cellulose microcristalline, hypromellose, acide stéarique, dioxyde de titane (E 171) (Oxycodon Sandoz 5 mg : sel d’aluminium de carmin d’indigo ; Oxycodon Sandoz 20 mg : oxyde de fer rouge (E 172)).
De andere bestanddelen zijn: Kern van de tablet: gehydrogeneerde castorolie, copovidon, behenoyl polyoxyglyceriden, lactose monohydraat, magnesiumstearaat, maïszetmeel, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, triglyceriden (middellange keten). Omhulling van de tablet: microkristallijne cellulose, hypromellose, stearinezuur, titaniumdioxide (E171) (Oxycodon Sandoz 5 mg: indigokarmijn aluminiumzout; Oxycodon Sandoz 20 mg: rood ijzeroxide (E172)).

Noyau du comprimé: Huile végétale hydrogénée, Talc, Stéarate de magnésium Enrobage: Lactose monohydraté, Hypromellose (E464), Dioxyde de titane (E171), Macrogol 4000, Oxyde de fer jaune (E172), Oxyde de fer noir (E172), Oxyde de fer rouge (E172).
Tabletkern: Gehydrogeneerde plantaardige olie, talk, magnesiumstearaat Filmomhulling: Lactosemonohydraat, Hypromellose (E464), Titaandioxide (E171), Macrogol 4000, Geel ijzeroxide (E172), Zwart ijzeroxide (E172), Rood ijzeroxide (E172).

Noyau du comprimé: Huile végétale hydrogénée, Talc, Stéarate de magnésium Enrobage: Lactose monohydraté, Hypromellose (E464), Dioxyde de titane (E171), Macrogol 4000, Oxyde de fer jaune (E172), Oxyde de fer noir (E172), Oxyde fer rouge (E172).
Tabletkern: Gehydrogeneerde plantaardige olie, Talk, Magnesiumstearaat Filmomhulling: Lactosemonohydraat, Hypromellose (E464), Titaandioxide (E171), Macrogol 4000, Geel ijzeroxide (E172), Zwart ijzeroxide (E172), Rood ijzeroxide (E172).

Noyau du comprimé: Huile végétale hydrogénée, Talc, Stéarate de magnésium Enrobage: Lactose monohydraté, Hypromellose (E464), Dioxyde de titane (E171), Macrogol 4000.
Tabletkern: Gehydrogeneerde plantaardige olie, talk, magnesiumstearaat. Filmomhulling: Lactosemonohydraat, Hypromellose (E464), Titaandioxide (E171), Macrogol 4000.

6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Noyau du comprimé Huile de castor hydrogénée Copovidone Behenoyl polyoxyglycérides Lactose monohydraté Stéarate de magnésium Amidon de maïs Silice colloïdale anhydre Triglycérides à chaîne moyenne
Behenoyl polyoxyglyceriden Lactose monohydraat Magnesiumstearaat Maïszetmeel Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Triglyceriden, middellange keten

Noyau du comprimé: Huile végétale hydrogénée, Talc, Stéarate de magnésium Enrobage: Lactose monohydraté, Hypromellose (E464), Dioxyde de titane (E171), Macrogol 4000, Oxyde de fer jaune (E172), Oxyde de fer noir (E172), Indigo carmin (E132).
Tabletkern: Gehydrogeneerde plantaardige olie, talk, magnesiumstearaat. Filmomhulling: Lactose monohydraat, Hypromellose (E464), Titaandioxide (E171), Macrogol 4000, Geel ijzeroxide (E172), Zwart ijzeroxide (E172), Indigokarmijn aluminiumlak (E132).

Mettre les gouttes d’Huile Essentielle sur le comprimé, puis croquer le comprimé ou le laisser fondre sous la langue.
De Essentiële Olie op de tablet druppelen en daarna de tablet fijnkauwen of onder de tong laten smelten.

Air Le Comité scientifique attire l'attention sur le fait qu'il faut tenir suffisamment compte de la contamination potentielle par les gouttelettes d'huile provenant des compresseurs à air comprimé.
Lucht Het Wetenschappelijk Comité vestigt de aandacht op het feit dat voldoende aandacht dient besteed te worden aan potentiële contaminatie met oliedruppeltjes afkomstig van de persluchtcompressoren.

Noyau du comprimé : Mannitol Hydroxypropylcellulose Hydroxypropylcellulose à faible de taux de substitution Carboxyméthylamidon sodique Talc Macrogol 6000 Huile de ricin hydrogénée
Tabletkern: Mannitol Hydroxypropylcellulose Hydroxypropylcellulose, laag gesubstitueerd Natriumzetmeelglycolaat Talk Macrogol 6000 Gehydrogeneerde ricinusolie