Traduction de «comprimé ou attendez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7) Après avoir avalé votre comprimé d’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire, attendez pendant au moins 30 minutes avant de prendre les premiers aliments et boissons de la journée, ou encore d’autres médicaments, y compris des antiacides, des suppléments calciques et des vitamines.
7) Wacht na het innemen van uw Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks minstens 30 minuten, voordat u uw eerste voedsel, drinken of andere geneesmiddelen voor die dag inneemt, waaronder zuurremmende middelen, calciumsupplementen en vitamines.

■ Agitez pour dissoudre le comprimé ou attendez environ une minute, jusqu’à ce que le
■ Roer om op te lossen of wacht ongeveer een minuut, tot de tablet volledig is

Après avoir avalé votre comprimé de Bonviva 150 mg une fois par mois, attendez 1 heure avant de prendre tout autre médicament, y compris les comprimés contre l’indigestion, les suppléments de calcium ou les vitamines.
Nadat u uw maandelijkse Bonviva tablet heeft doorgeslikt moet u 1 uur wachten voordat u andere geneesmiddelen neemt, waaronder spijsverteringstabletten, calcium supplementen of vitaminen.

S'il reste moins d'une heure à attendre avant la dose suivante : Prenez un comprimé dès que vous y pensez, attendez une heure, puis prenez un autre comprimé.
Als u uw volgende dosis binnen 1 uur moet innemen: neem één tablet in zodra u het zich herinnert, wacht 1 uur, en neem dan nog één tablet in.

Après avoir avalé votre comprimé mensuel d’Ibandronic Acid Sandoz, attendez 1 heure avant de prendre tout autre médicament, y compris des comprimés ou un médicament contre l’indigestion, des suppléments de calcium ou des vitamines.
Na het inslikken van uw maandelijkse Ibandronic Acid Sandoz tablet, moet u 1 uur wachten voor u een ander geneesmiddel inneemt, met inbegrip van tabletten of geneesmiddelen tegen indigestie, calciumsupplementen of vitamines.

Après avoir avalé votre comprimé mensuel d’Ibandronate Mylan, attendez 1 heure avant de prendre tout autre médicament, y compris des comprimés contre l’indigestion, des suppléments de calcium ou des vitamines.
Na het inslikken van uw maandelijkse Ibandronate Mylan tablet, moet u 1 uur wachten voor u een ander geneesmiddel inneemt, met inbegrip van tabletten tegen indigestie, calciumsupplementen of vitamines.

Après avoir avalé votre comprimé d’Ibandronate Apotex 150 mg mensuel, attendez 1 heure avant de prendre tout autre médicament, y compris les comprimés contre l’indigestion, les suppléments de calcium ou les vitamines.
Nadat u uw maandelijkse Ibandronate Apotex tablet heeft doorgeslikt moet u 1 uur wachten voordat u andere geneesmiddelen neemt, waaronder spijsverteringstabletten, calciumsupplementen of vitaminen.

Après avoir avalé votre comprimé mensuel d’Ibandronate EG 150 mg, attendez 1 heure avant de prendre tout autre médicament, y compris les comprimés contre l’indigestion, les suppléments de calcium ou les vitamines.
Nadat u uw maandelijkse Ibandronate EG 150 mg tablet heeft doorgeslikt, moet u 1 uur wachten voordat u andere geneesmiddelen inneemt, waaronder spijsverteringstabletten, calciumsupplementen of vitaminen.