Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un fusil à air comprimé
Application d'un agent hémostatique
Application d'un dispositif de sécurité
Comprimés enrobés pour application orale.
Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
Médicament
Potion
SAI
Somnifères comprimé

Traduction de «comprimé ou l’application » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées

BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO


Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs

aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse


Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI

slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO


logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital

applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis


logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire

applicatiesoftwareprogramma voor circulatieondersteunend systeem




logiciel d’application de système d’information de chevet

applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed




logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil

applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une telle situation, le conseil en cas d’oubli de comprimés donnés à la rubrique 4.2 : " Conduite à tenir en cas d'oubli d'un comprimé" est applicable.

In dit geval geldt hetzelfde advies als bij het vergeten van tabletten dat in rubriek : " Wat te doen na het vergeten van tabletten" is gegeven.


Cependant, si vous utilisiez avant un médicament de THS combiné séquentiel (un traitement en 2 phases avec 2 types différents de comprimés ou de dispositifs transdermiques), vous devez débuter le traitement par Livial le jour suivant la prise du dernier comprimé ou l’application du dernier dispositif transdermique de votre THS actuel, sauf indications contraires de votre médecin.

Maar, als u hiervoor een sequentieel gecombineerd HST-middel (een 2-fasen middel met 2 verschillende soorten tabletten of pleisters) gebruikte, moet u met Livial beginnen op de dag na de laatste tablet of pleister van uw huidige HST-middel, tenzij uw arts het anders voorschrijft.


Si des vomissements ou une diarrhée importante surviennent dans les 3 à 4 heures suivant la prise d’un comprimé, les conseils donnés à la rubrique 4.2.3 en cas d’oubli d’un comprimé sont d’application.

Als braken of ernstige diarree optreedt binnen 3-4 uur na de inname van een tablet, geldt hetzelfde advies als bij het vergeten van tabletten dat in rubriek 4.2.3 is gegeven.




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale et 100 mg comprimés vaginaux, une application par jour durant 6 jours consécutifs suffit.

Voor de Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik en de 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik volstaat 1 toediening per dag gedurende 6 opeenvolgende dagen.


CLONAZONE 250 mg, comprimés pour solution pour application cutanée/comprimés pour utilisation dans l’eau potable: Substance active: 1 comprimé contient 250 mg de tosylchloramide sodique (chloramine T) CLONAZONE 250 mg, poudre pour solution pour application cutanée/poudre pour utilisation dans l’eau potable: Substance active : 1 mesurette (0.33 ml) contient environ 250 mg de tosylchloramide sodique (chloramine T)

CLONAZONE 250 mg, tabletten voor oplossing voor cutaan gebruik/tabletten voor gebruik in drinkwater: Werkzaam bestanddeel: 1 tablet bevat 250 mg natriumtosylchlooramide (chloramine T). CLONAZONE 250 mg, poeder voor oplossing voor cutaan gebruik/poeder voor gebruik in drinkwater: Werkzaam bestanddeel: 1 maatlepel (0,33 ml) bevat ongeveer 250 mg natriumtosylchlooramide (chloramine T).


CLONAZONE 250 mg, comprimés pour solution pour application cutanée/comprimés pour utilisation dans l’eau potable CLONAZONE 250 mg, poudre pour solution pour application cutanée/poudre pour utilisation dans l’eau potable

CLONAZONE 250 mg, tabletten voor oplossing voor cutaan gebruik/tabletten voor gebruik in drinkwater CLONAZONE 250 mg, poeder voor oplossing voor cutaan gebruik/poeder voor gebruik in drinkwater


La littérature scientifique favorise l’application locale (dentifrice, bains de bouche) au détriment d’une application systémique (comprimés, eau potable), estimée moins efficace (Pizzo et al., 2007).

De wetenschappelijke literatuur raadt eerder een plaatselijke toepassing aan (tandpasta, mondspoelingen) dan een systemische toepassing (tabletten, drinkwater), die minder doeltreffend wordt geacht (Pizzo et al., 2007).


La littérature scientifique récente préconise une application locale (de préférence via le dentifrice) plutôt que l'ingestion (comprimés et eau potable), considérée comme moins efficace (Pizzo et al., 2007).

De recente wetenschappelijke literatuur raadt een lokale toepassing aan (bij voorkeur via tandpasta), eerder dan een orale inname (tabletten en drinkwater), die minder doeltreffend wordt geacht (Pizzo et al., 2007).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comprimé ou l’application ->

Date index: 2023-11-01
w