Traduction de «comprimé pelliculé rouge » (Français → Néerlandais) :

Comprimé pelliculé rouge, ovale et biconvexe, avec la mention « Pfizer » gravée d'un côté et « 500 » de l'autre.
Rode, ovale, dubbelbolle, filmomhulde tablet met het opschrift “Pfizer” op de ene zijde en “500” op de andere zijde.

La posologie est d’un comprimé par jour sans interruption, pris par voie orale, de préférence chaque fois au même moment de la journée en commençant par l’estrogénothérapie (comprimés pelliculés bleus) pendant 12 jours, suivie par le traitement estroprogestatif pendant 10 jours (comprimés pelliculés blancs) et 6 jours d’estrogénothérapie (comprimés pelliculés rouges).
gedurende 12 dagen, gevolgd door een oestrogeen-progestageenbehandeling (witte filmomhulde tablet) gedurende 10 dagen en een oestrogeenbehandeling (rode filmomhulde tablet) gedurende 6 dagen.

Les comprimés pelliculés d’Ebixa se présentent sous la forme de comprimés pelliculés rouge pâle à gris-rouge, de forme oblongue ovale, portant l’inscription « 20 » sur une face et l’inscription « MEM » sur l’autre face.
Ebixa 20 mg filmomhulde tabletten zijn lichtrood tot grijs-rode, ovale, langwerpige filmomhulde tabletten met de gravering ‘20’ op één zijde en ‘MEM’ op de andere zijde.

Valsartan Sandoz 80 mg comprimés pelliculés : Comprimé pelliculé rouge pâle, rond, à bords biseautés, rainuré sur une face et portant en creux un « D » d'un côté de la rainure, un « V » de l'autre côté de la rainure et « NVR » sur l'autre face du comprimé.
Valsartan Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten: Lichtrode, ronde filmomhulde tablet met schuine randen, met een breukstreep aan één kant, met aan één kant van de breukstreep bedrukt met “D” en aan de andere kant met “V” en aan de andere kant van de tablet bedrukt met “NVR”.

Les comprimés de Bosulif 500 mg sont des comprimés pelliculés rouges, ovales et biconvexes, avec la mention « Pfizer » gravée d'un côté et « 500 » de l'autre.
Bosulif 500 mg zijn rode, ovale, biconvexe (dubbelbolle), filmomhulde tabletten met het opschrift “Pfizer” op de ene zijde en “500” op de andere zijde.

Comprimés pelliculés rouge-brun foncé, ovales, non sécables, portant la mention " LCE 200" gravée sur une face.
Donkerbruinrode ovale, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie 'LCE 200'.

Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400 et dioxyde de titane (E171) et, pour les comprimés pelliculés de Memantine Accord à 15 mg ou à 20 mg, oxyde de fer jaune et rouge (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).
De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaniumdioxide (E171) en daarnaast voor Memantine Accord 15 mg en Memantine Accord 20 mg filmomhulde tabletten ijzeroxide geel en rood (E172) (alles in de omhulling van de tablet).

Semaine 4 (Jour 22 à 28) : Le patient doit prendre un comprimé pelliculé à 20 mg par jour (comprimé rouge pâle à gris-rouge sécable) pendant 7 jours.
Week 4 (dag 22-28) De patient dient gedurende 7 dagen 1 filmomhulde tablet (lichtrood tot grijs-rood met breukstreep) per dag in te nemen.

Comprimés pelliculés sécables rouge pâle à gris-rouge, de forme oblongue portant, de part et d’autre de la ligne de cassure, l’inscription « MT » sur une face et « 20 » sur l’autre face.
Lichtrode tot grijs-rode, langwerpige filmomhulde tabletten met een breukstreep en de opdruk " MT" , met de breukstreep ertussen, aan de ene kant en " 20" , met de breukstreep ertussen, aan de andere kant.

Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, ronds, convexes, non sécables, portant la mention " LCE 50" gravée sur une face.
Bruinachtige of grijsrode, ronde, convexe, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie 'LCE 50'.