Vertaling van "comprimé sublingual comprimés sublinguaux ronds " (Frans → Nederlands) :

Comprimé sublingual 100 microgrammes : comprimé blanc rond Comprimé sublingual 200 microgrammes : comprimé blanc ovale Comprimé sublingual 300 microgrammes : comprimé blanc triangulaire Comprimé sublingual 400 microgrammes : comprimé blanc en forme de losange Comprimé sublingual 600 microgrammes : comprimé blanc en forme de « D » Comprimé sublingual 800 microgrammes : comprimé blanc oblong
100 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik is een witte ronde tablet 200 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik is een witte ovale tablet 300 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik is een witte driehoekige tablet 400 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik is een witte diamantvormige tablet 600 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik is een witte “D”-vormige tablet 800 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik is een witte capsulevormige tablet

Comprimé sublingual. Comprimés sublinguaux ronds, blancs à blanc cassé, avec un « 5 » gravé sur une face.
Tablet voor sublinguaal gebruik Ronde, witte tot gebroken witte tabletten voor sublinguaal gebruik met de inscriptie ‘5’ aan de ene zijde.

Comprimé sublingual. Comprimés sublinguaux ronds, blancs à blanc cassé, avec un « 10 » gravé sur une face.
Tablet voor sublinguaal gebruik Ronde, witte tot gebroken witte tabletten voor sublinguaal gebruik met de inscriptie ‘10’ aan de ene zijde.

Si une analgésie adéquate n’est pas obtenue dans les 15 à 30 minutes suivant l’administration du comprimé sublingual, un comprimé sublingual supplémentaire (deuxième) de 100 microgrammes peut être administré.
Als geen adequate pijnstilling verkregen wordt binnen 15-30 minuten na toediening van één enkele Tablet voor sublinguaal gebruik, kan een extra (tweede) 100 microgram Tablet voor sublinguaal gebruik toegediend worden.

Ce type de produit est développé pour obtenir une absorption rapide par les muqueuses buccales (par exemple comme comprimé à sucer, comprimé sublingual, comprimé buccal) dans le traitement d’un accès de douleur.
Dit type producten werd ontwikkeld voor een snelle absorptie via het mondslijmvlies (bijv. als zuigtablet, tablet voor sublinguaal gebruik, buccale tablet) in de beheersing van doorbraakpijn.

Topiramate EG 50 mg: Comprimés pelliculés jaune pâle, ronds et biconvexes. Topiramate EG 100 mg: Comprimés pelliculés jaunes, ronds et biconvexes. Topiramate EG 200 mg: Comprimés pelliculés rose foncé, ronds et biconvexes.
Topiramate EG 50 mg: lichtgele, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten Topiramate EG 100 mg: gele, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten Topiramate EG 200 mg: donkerroze, ronde, biconvexe filmomhulde tabletten

Comprimés à 15 mg: comprimé non enrobé, biconvexe, rond, de couleur blanche à blanc cassé avec un diamètre de 8 mm et l’inscription M1. Comprimés à 30 mg: comprimé non enrobé, biconvexe, rond, de couleur blanche à blanc cassé avec un diamètre de 10 mm et l’inscription M2.
15 mg tablet: witte of gebroken witte, ronde, biconvexe, niet-omhulde tablet met een diameter van 8 mm en met M1 op gegraveerd 30 mg tablet: witte of gebroken witte, ronde, biconvexe, niet-omhulde tablet met een diameter van 10 mm en met M2 op gegraveerd

Dosage (en microgrammes) du second comprimé sublingual, à administrer au besoin 15 à 30 minutes après le premier comprimé
Dosering (microgram) van de bijkomende (tweede) Tablet voor sublinguaal gebruik in te nemen 15-30 minuten na de eerste tablet, indien nodig

Il faut expliquer aux patients qu’un contact étroit avec la muqueuse buccale est nécessaire et qu’il faut éviter d’avaler, de mordre ou de sucer les comprimés sublinguaux; il est également déconseillé de boire ou de manger tant que le comprimé n’est pas complètement dissous.
Men dient de patiënt te melden dat er een nauw contact moet zijn met de mondmucosa en dat de sublinguale comprimés niet mogen ingeslikt, gekauwd of opgezogen worden; er wordt ook afgeraden te drinken of te eten zolang de comprimé niet opgelost is.

Comprimé Comprimés ronds, de couleur beige à marron, avec l’inscription « NA » sur une face et l’inscription suivante sur l’autre face : Comprimés à 5 mg AK Comprimés à 10 mg BE Comprimés à 20 mg CD Comprimés à 40 mg BCK
Tablet Ronde, beige tot bruine tablet met de indruk NA op de ene zijde en de volgende indruk op de andere: 5 mg tablet: AK 10 mg tablet: BE 20 mg tablet: CD 40 mg tablet: BCK