Vertaling van "comprimés bleus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu’est-ce que Prazepam EG et contenu de l’emballage extérieur Prazepam EG 10 mg comprimés se présente sous forme de comprimés bleus portant une barre de cassure. Ils sont disponibles en emballages sous plaquettes en Aluminium/PVC de 20, 30, 40, 50 et 60 comprimés.
Hoe ziet Prazepam EG eruit en wat is de inhoud van de verpakking Prazepam EG 10 mg tabletten zijn blauwe tabletten met een breukstreep verpakt in Aluminium/PVC blisterverpakkingen met 20, 30, 40, 50 en 60 tabletten.

Comprimés Prazepam EG 10 mg comprimés : Comprimés bleus, ronds, plats, portant une barre de cassure d’un côté.
Tabletten Prazepam EG 10 mg tabletten: Blauwe, ronde, platte tabletten met een breukstreep aan één zijde.

Chaque étui contient : 12 comprimés bleus, 10 comprimés blancs et 6 comprimés rouges.
De rode tabletten dragen de vermelding NOVO 282 gegraveerd aan een kant. Elke verpakking bevat: 12 blauwe tabletten, 10 witte tabletten en 6 rode tabletten.

Les comprimés portent l’inscription “Organon” et un astérisque “*” sur une face et un code sur l’autre face: TR au dessus de 8 (comprimés blancs) ou TR au dessus de 9 (comprimés bleus).
Aan de ene kant van de tablet staat de code " Organon*" en aan de andere kant de code " TR" boven " 8" (witte tabletten) of " TR" boven " 9" (blauwe tabletten).

Diviplus est une préparation continue séquentielle : Commencez par les comprimés blancs (9 jours consécutifs), puis prenez les comprimés bleus (12 jours consécutifs) et terminez par les comprimés blancs pendant 7 jours.
Diviplus is een continu sequentieel preparaat : men start met de witte tabletten (9 dagen opeenvolgend) vervolgens de blauwe tabletten (12 dagen opeenvolgend) en men sluit af met 7 dagen witte tabletten.

Pelliculage : Comprimés bleus : hypromellose, talc, dioxyde de titane (E171), carmin d’indigo (E132) et macrogol 400 Comprimés blancs : hypromellose, triacétine et talc Comprimés rouges : hypromellose, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer rouge (E172) et propylène glycol.
Filmomhulsel: Blauwe tabletten: hypromellose, talk, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132) en macrogol 400 Witte tabletten: hypromellose, triacetine en talk Rode tabletten: hypromellose, talk, titaniumdioxide (E171), rood ijzeroxide (E172) en propyleenglycol

Un comprimé doit être pris chaque jour pendant 22 jours consécutifs en prenant d’abord les comprimés bleus pendant 7 jours, puis les comprimés blancs pendant 15 jours .
Gedurende 22 opeenvolgende dagen moet dagelijks één tablet worden ingenomen beginnend met de blauwe tabletten gedurende 7 dagen, vervolgens gedurende 15 dagen de witte tabletten.

Et les patients sont incapables de se rappeler le nom des médicaments qu´ils ont pris quelques semaines auparavant : « Vous savez bien, docteur, ce sont des comprimés bleus, difficiles à avaler».
Patiënten zijn niet in staat om zich de naam van de geneesmiddelen te herinneren die ze een paar weken eerder namen: “U weet wel, dokter, het zijn zo van die blauwe pillen, moeilijk om door te slikken..”.

disponible sous la forme de comprimés bleus et blancs, de forme ovale, constitués de deux couches
verkrijgbaar in de vorm van blauw-witte, tweelaagse, ovale tabletten (40 mg telmisartan/10 mg

activité anticancéreuse. Il est disponible en comprimés: 10 mg (bleus), 15 mg (orange) et 50 mg
verkrijgbaar in de vorm van tabletten: 10 mg (blauw), 15 mg (oranje) en 50 mg (rood).