Vertaling van "comprimés de malarone junior pendant " (Frans → Nederlands) :

Au cours d’études cliniques effectuées avec Malarone Junior dans le traitement prophylactique du paludisme, 357 enfants ou adolescents ayant un poids corporel compris entre 11 kg et ≤ 40 kg ont reçu des comprimés de Malarone Junior.
Tijdens klinische studies met Malarone Junior voor de preventie van malaria, werd aan 357 kinderen of adolescenten met een gewicht van 11 tot en met 40 kg, Malarone Junior tabletten gegeven.

Si les circonstances devaient être telles que les comprimés de Malarone ne seraient pas disponibles en quantités suffisantes, alors les comprimés de Malarone Junior pourraient être utilisés.
In gevallen waar er niet voldoende Malarone tabletten beschikbaar zijn, kunnen Malarone Junior tabletten worden gebruikt.

Les comprimés de Malarone sont quatre fois plus dosés que les comprimés de Malarone Junior.
Malarone tabletten zijn 4 maal zo sterk als Malarone Junior tabletten.

(kg) (mg) (mg) 5-8 125 50 Deux comprimés de Malarone Junior/jour pendant trois jours consécutifs
5 - 8 125 50 1x daags twee tabletten Malarone Junior, gedurende 3 opeenvolgende dagen

9-10 187,5 75 Trois comprimés de Malarone Junior/jour pendant trois jours consécutifs
9 - 10 187,5 75 1x daags drie tabletten Malarone Junior, gedurende 3 opeenvolgende dagen

Les autres étaient des voyageurs vers des zones endémiques, et la plupart ont pris les comprimés de Malarone Junior pendant 2 à 4 semaines.
De anderen waren reizigers naar endemische gebieden, en de meeste van hen namen Malarone Junior tabletten gedurende 2-4 weken.

La plupart de ceux-ci étaient des résidents de zones endémiques et ont pris les comprimés de Malarone Junior pendant, à peu près, 12 semaines.
De meeste van hen waren inwoners van endemische gebieden en namen Malarone Junior tabletten gedurende ongeveer 12 weken.