Vertaling van "comprimés de volibris contiennent un colorant " (Frans → Nederlands) :

Les comprimés de Volibris contiennent un colorant appelé laque aluminique rouge Allura AC (E129), qui peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 4).
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 4).

Les comprimés de Volibris contiennent des agents colorants azoïques dont la laque aluminique rouge Allura AC (E129), ce qui peut provoquer des réactions allergiques.
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken.

Les comprimés de Volibris contiennent de la lécithine de soja. Si vous êtes allergique au soja, ne prenez pas ce médicament (voir rubrique 2 « Ne prenez pas Volibris »).
u dit geneesmiddel niet gebruiken (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?’).

Les comprimés de Volibris contiennent en faible quantité un sucre appelé lactose.
Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.

Les comprimés de Volibris contiennent de la lécithine de soja.
Volibris tabletten bevatten lecithine afkomstig uit soja.

Frusamil contient du jaune orangé et du lactose monohydraté Les comprimés de Frusamil contiennent le colorant jaune orangé S (E110). Peut provoquer des réactions allergiques.
Frusamil bevat oranjegeel en lactosemonohydraat Frusamil tabletten bevatten, als kleurstof, oranjegeel S (E110) dat allergische reacties kan veroorzaken.

Les comprimés contiennent aussi du jaune orangé S (E110) comme colorant.
De tabletten bevatten Sunset Yellow (E110) als kleurstof.