Vertaling van "comprimés dispersibles peuvent " (Frans → Nederlands) :

Qu’est ce que Lamictal dispersible comprimés dispersibles ou à croquer, et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés dispersibles ou à croquer de Lamictal dispersible (tous les dosages) sont blancs à blanchâtres, et peuvent être légèrement marbrés.
Hoe ziet Lamictal dispersible dispergeerbare/kauwtabletten eruit en wat is de inhoud van de verpakking Lamictal dispersible dispergeerbare/kauwtabletten (alle sterktes) zijn wit tot gebroken-wit en kunnen enigszins gevlekt zijn.

Pour les patients qui ne peuvent pas avaler les comprimés entiers, des comprimés dispersibles de Certican sont également disponibles (Voir le Résumé des Caractéristiques du Produit des comprimés dispersibles de Certican).
Certican tabletten moeten in hun geheel met een glas water worden ingeslikt en mogen niet worden verkruimeld vóór gebruik. Voor patiënten die niet in staat zijn om volledige tabletten in te slikken, zijn ook Certican dispergeerbare tabletten beschikbaar (zie Certican dispergeerbare tabletten - Samenvatting van de kenmerken van het product).

Les comprimés dispersibles de Lamotrisandoz peuvent être mâchés, dispersés dans un petit volume d’eau (assez pour recouvrir tout le comprimé) ou avalés entiers avec un peu d’eau.
Lamotrisandoz dispergeerbare tabletten mogen worden gekauwd, in dispersie worden gebracht in een beetje water (minstens genoeg om de hele tablet te bedekken) of in hun geheel worden ingeslikt met wat water.

Qu’est ce que Lambipol comprimés dispersibles ou à croquer, et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés dispersibles ou à croquer de Lambipol (tous les dosages) sont blancs à blanchâtres, et peuvent être légèrement marbrés.
Hoe ziet Lambipol dispergeerbare/kauwtabletten eruit en hoeveel zit er in een verpakking ? Lambipol dispergeerbare/kauwtabletten (alle sterktes) zijn wit tot gebroken-wit en kunnen enigszins gevlekt zijn.

Les comprimés dispersibles de Piroxicam EG peuvent être administrés tels quels avec un peu de liquide ou peuvent être dispersés dans un minimum de 50 ml d’eau avant d’être avalés.
Piroxicam EG dispergeerbare tabletten mogen als zodanig worden toegediend met een weinig vloeistof of kunnen worden opgelost in minimum 50 ml water alvorens in te slikken.

de gants et d’un masque) et les comprimés Amoclane EG® et Amoxiclav Teva® peuvent être croqués; il existe des alternatives (sachets de poudre, comprimés dispersibles), mais plus onéreuses
en handschoenen) en de compr. Amoclane EG® en Amoxiclav Teva® mogen stukgebeten worden; er zijn alternatieven (granules in zakjes, dispergeerbare comprimés), maar deze zijn duurder

Les manifestations gastrointestinales peuvent être atténuées en prenant Clavucid Solutab 875mg/125mg, comprimés/comprimés dispersibles au début d'un repas.
Indien er duidelijk maagdarmstelsel-aandoeningen optreden, kunnen deze worden verminderd door Clavucid Solutab 875mg/125mg, tabletten/dispergeerbare tabletten aan het begin van een maaltijd in te nemen.

125 mg peuvent être ouvertes; il existe une alternative (comprimés dispersibles); les capsules à libération prolongée («HBS») ne peuvent pas être ouvertes ni broyées
125 mg en 250 mg mogen geopend worden; er is een alternatieve vorm (oplosbare comprimés); capsules met vertraagde vrijstelling (caps. HBS) mogen niet geopend of geplet worden

3 ans Les parties restantes du comprimé dispersible divisé peuvent être conservées à température ambiante et doivent être utilisées dans les 7 jours.
De overblijvende delen van een dispergeerbare tablet kunnen bij kamertemperatuur worden bewaard en moeten binnen 7 dagen worden gebruikt.

Les parties restantes du comprimé dispersible divisé peuvent être conservées à température ambiante et doivent être utilisées dans les 7 jours.
De overblijvende delen van een verdeelde dispergeerbare tablet kunnen bij kamertemperatuur worden bewaard en moeten binnen 7 dagen worden gebruikt.