Vertaling van "comprimés et consultez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si, au cours du traitement par Simvastatine-ratiopharm, vous développez une douleur, une sensibilité, une faiblesse ou des crampes musculaires, arrêtez de prendre les comprimés et consultez immédiatement votre médecin.
Als u tijdens uw behandeling met Simvastatine-ratiopharm last hebt van spierpijn, gevoeligheid of zwakte of krampen, stop dan met de inname van de tabletten en spreek er dan onmiddellijk over met uw arts.

Cessez de prendre les comprimés et consultez immédiatement votre médecin si vous constatez des symptômes qui pourraient indiquer une thrombose :
Stop met het nemen van de tabletten en ga onmiddellijk naar uw dokter wanneer u mogelijke verschijnselen van trombose noteert:

Effets indésirables sévères Si vous remarquez la présence de l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre les comprimés et consultez votre médecin immédiatement.
Ernstige bijwerkingen Als u één van deze bijwerkingen ervaart, stop met het innemen van de tabletten en raadpleeg uw arts onmiddellijk.

Arrêtez immédiatement de prendre les comprimés et consultez immédiatement un médecin si vous souffrez des symptômes suivants:
Stop onmiddellijk met het innemen van de tabletten en zoek direct medische hulp als u last krijgt van de volgende symptomen:

- Si vous prenez régulièrement Acidine 75 mg comprimés effervescents : consultez votre médecin.
- als u regelmatig Acidine 75 mg bruistabletten neemt: raadpleeg uw dokter;

Si vous avez pris plus de Ondansetron Sandoz 8 mg, comprimés pelliculés que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d’ondansétron ou si quelqu’un a pris quelques comprimés par accident, consultez immédiatement un médecin, le Centre Anti-poison
Wat u moet doen als u meer van Ondansetron Sandoz 8 mg, filmomhulde tabletten heeft genomen dan u zou mogen Als u te veel ondansetron tabletten heeft ingenomen, of als iemand anders per ongeluk enkele tabletten heeft ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts,ga naar de spoedgevallendienst van het ziekenhuis of neem onmiddellijk contact op met het

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

La plupart des accès de migraine sont soulagés par la prise d’une seule dose (un comprimé) de Naratriptan Sandoz, mais si votre migraine résiste à un comprimé unique, n’en prenez PAS un deuxième pour traiter le même accès de migraine, mais consultez un médecin.
De meeste migraineaanvallen worden verlicht met één dosis (één tablet) van Naratriptan Sandoz, maar als uw migraine niet verlicht is na één enkele tablet, neem dan GEEN tweede tablet in tegen dezelfde migraineaanval, maar raadpleeg een arts.

Si vous avez pris plus de Tracleer que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de comprimés que ce qui vous a été prescrit, consultez un médecin immédiatement.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer tabletten heeft ingenomen dan is voorgeschreven, moet u onmiddellijk contact met uw arts opnemen.

Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Als u per ongeluk meer Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.