Vertaling van "comprimés granulés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie
granula | korrelig vormsel

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

Anomalie (granulation) (granulocyte) ou syndrome de:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hypersegmentation | Hyposegmentation | leucocytaire, héréditaire | Leucomélanopathie héréditaire
anomalie (granulatie)(granulocyt) of syndroom van | Alder | anomalie (granulatie)(granulocyt) of syndroom van | May-Hegglin | anomalie (granulatie)(granulocyt) of syndroom van | Pelger-Huët | hereditaire | leukocytaire | hypersegmentatie | hereditaire | leukocytaire | hyposegmentatie | hereditaire | leukomelanopathie

granulés de hachis de soja
sojagranulaat

sauce au jus de viande en granules
sausbindergranulaat voor vleesjus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comprimés / Granulés pour suspension buvable Voie d'administration: voie orale Les comprimés pelliculés peuvent être pris avec ou sans nourriture La suspension orale peut être prise avec ou sans nourriture
Tabletten/Granulaat voor orale suspensie Toedieningweg: oraal gebruik.

L’ordonnance mentionnera lisiblement les nom et adresse du prescripteur et, en toutes lettres, le nombre des ampoules, cachets, comprimés, granules, ovules, pilules, poudres, etc. 153 .
Het voorschrift moet duidelijk de naam en het adres van de ondertekenaar vermelden evenals voluit het aantal ampullen, cachetten, comprimés, granules, capsules, pillen, poeders, verpakkingen enz. 153

La posologie recommandée pour la solution pour perfusion et les comprimés/granules pour suspension orale est identique, à savoir:
De aanbevolen doseringen voor de oplossing voor infusie en de tabletten/het granulaat voor orale suspensie zijn identiek en zijn de volgende:

Comprimés / Granulés pour suspension buvable Pas d'application
Tabletten/Granulaat voor orale suspensie Niet van toepassing

1 unité hebdomadaire: 1X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 2 unités hebdomadaires: 2X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 4 unités hebdomadaires: 4X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 3X4 unités hebdomadaires: 12X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 4X4 unités hebdomadaires: 16X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents)
Verpakkingsformaten: 1 wekelijkse eenheid: 1x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 2 wekelijkse eenheden: 2x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 4 wekelijkse eenheden: 4x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 3 x 4 wekelijkse eenheden: 12x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 4 x 4 wekelijkse eenheden: 16x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat)

BRUFEN - comprimés pelliculés à 200 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN 400 mg - comprimés pelliculés à 400 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN FORTE 600 mg - comprimés pelliculés à 600 mg blister PVC de 30 et 60 BRUFEN GRANULES 600 mg - sachets à 600 mg emballage de 20 et 40 sachets (granulés effervescents) BRUFEN RETARD 800 MG - comprimés à libération prolongée à 800 mg flacon HDPE de 10 et
BRUFEN : - filmomhulde tabletten à 200 mg, flacon HDPE van 100 BRUFEN 400 MG : - filmomhulde tabletten à 400 mg, flacon HDPE van 100 BRUFEN FORTE 600 MG : - filmomhulde tabletten à 600 mg, blister PVC van 30 en 60 BRUFEN GRANULES 600MG- Bruisgranulaat à 600 mg verpakking van 20 en 40 zakjes BRUFEN RETARD 800 MG - tabletten met verlengde afgifte à 800 mg flacon HDPE 10 en 60 of blister PVC/PVDC van 14, 28, 30, 56 en 60

BRUFEN comprimés pelliculés à 200 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN 400 MG comprimés pelliculés à 400 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN FORTE 600 MG comprimés pelliculés à 600 mg blister PVC de 30 et 60 BRUFEN GRANULES 600 granulés pour solution buvable à 600 mg emballage de 20 sachets BRUFEN RETARD 800 MGcomprimés à libération prolongée à 800 mg flacon HDPE de 10 et 60 ou
BRUFEN - filmomhulde tabletten à 200 mg - flacon HDPE van 100 BRUFEN 400 MG - filmomhulde tabletten à 400 mg - flacon HDPE van 100 BRUFEN FORTE 600 MG - filmomhulde tabletten à 600 mg - blister PVC van 30 en 60 BRUFEN GRANULES 600 - granulaat à 600 mg

Pentasa 500 mg, comprimés à libération prolongée (plaquette): BE156055 Pentasa 500 mg, comprimés à libération prolongée (pot): BE230991 Pentasa Sachet 1 g, granulés à libération prolongée: BE209772 Pentasa Sachet 2 g, granulés à libération prolongée: BE343734 Pentasa 1 g, suppositoires: BE164972 Pentasa 1 g/100 ml, suspension rectale: BE150683
Pentasa 500 mg tabletten met verlengde afgifte (blisterverpakking): BE156055 Pentasa 500 mg tabletten met verlengde afgifte (pot): BE230991 Pentasa Sachet 1 g granulaat met verlengde afgifte: BE209772 Pentasa Sachet 2 g granulaat met verlengde afgifte: BE343734 Pentasa 1 g zetpillen: BE164972 Pentasa 1 g/100 ml suspensie voor rectaal gebruik: BE150683

La teneur en sodium des préparations effervescentes (comprimés, poudres, granulés) peut poser des problèmes chez les patients devant suivre un régime pauvre en sel strict.
Het natriumgehalte van bruispreparaten (comprimés, poeders, granulaten) kan problemen geven bij patiënten op streng zoutarm dieet.

" Avec 500 kilos de cristaux, on fabrique 475 tonnes de granules de 4 mm, 125 tonnes de globules de 1,8 mm et 60 tonnes de comprimés enrobés.
" Met 500 kilo lactosekristallen maken we 475 ton granulen van 4mm, 125 ton globulen van 1,8mm en 60 ton omhulde tabletten.