Vertaling van "comprimés orodispersible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les comprimés orodispersibles sont généralement préférés par les patients pour les raisons suivantes :
De orodispergeerbare tabletten genieten meestal voorkeur van patienten, want:

Les comprimés orodispersible bloque ce signal et rétablit le fonctionnement de l'estomac.
Bepaalde geneesmiddelen kunnen dat signaal blokkeren en zal ook de werking van je maag weer op gang trekken.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT RISPERIDON SANDOZ 0,5 MG - SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ1 MG – SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 2 MG - SCHMELZTABLETTEN BE RISPERIDON SANDOZ 0,5 MG ORODISPERGEERBARE TABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 1 MG ORODISPERGEERBARE TABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 2 MG ORODISPERGEERBARE TABLETTEN DE RISPERIDON SANDOZ 0,5 MG SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 1 MG SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 2 MG SCHMELZTABLETTEN ES Risperat 0,5 mg Orodispersible Tablet Risperat 1 mg Orodispersible Tablet Risperat 2 mg Orodispersible Tablet FR RISPERIDONE SANDOZ 0,5 MG COMPRIMÉ ORODISPERSIBLE RISPERIDONE SANDOZ 1 MG COMPRIMÉ ORODISPERSIBLE RISPERIDONE SANDOZ 2 MG COMPRIMÉ ORODISPERSIBLE GB RISPERIDONE 0,5 MG ORODISPERSIBLE TABLET RISPERIDONE 1 MG ORODISPERSIBLE TABLET RISPERIDONE 2 MG ORODISPERSIBLE TABLET PL RISPERAT ODT 1 MG SANDOZ GMBH RISPERAT ODT 2 MG SANDOZ GMBH SE RISPERAT 0,5 MG MUNSÖNDERFALLAN DE TABLETT RISPERAT 1 MG MUNSÖNDERFALLAN DE TABLETT RISPERAT 2 MG MUNSÖNDERFALLAN DE TABLETT
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT RISPERIDON SANDOZ 0,5 MG - SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ1 MG – SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 2 MG - SCHMELZTABLETTEN BE RISPERIDON SANDOZ 0,5 MG ORODISPERGEERBARE TABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 1 MG ORODISPERGEERBARE TABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 2 MG ORODISPERGEERBARE TABLETTEN DE RISPERIDON SANDOZ 0,5 MG SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 1 MG SCHMELZTABLETTEN RISPERIDON SANDOZ 2 MG SCHMELZTABLETTEN ES Risperat 0,5 mg Orodispersible Tablet Risperat 1 mg Orodispersible Tablet Risperat 2 mg Orodispersible Tablet FR RISPERIDONE SANDOZ 0,5 MG COMPRIMÉ ORODISPERSIBLE RISPERIDONE SANDOZ 1 MG COMPRIMÉ ORODISPERSIBLE RISPERIDONE SANDOZ 2 MG COMPRIMÉ ORODISPERSIBLE GB RISPERIDONE 0,5 MG ORODISPERSIBLE TABLET RISPERIDONE 1 MG ORODISPERSIBLE TABLET RISPERIDONE 2 MG ORODISPERSIBLE TABLET PL RISPERAT ODT 1 MG SANDOZ GMBH RISPERAT ODT 2 MG SANDOZ GMBH SE RISPERAT 0,5 MG MUNSÖNDERFALLAN DE TABLETT RISPERAT 1 MG MUNSÖNDERFALLAN DE TABLETT RISPERAT 2 MG MUNSÖNDERFALLAN DE TABLETT

Comprimé orodispersible Comprimé rond et blanc
Orodispergeerbare tablet. Ronde, witte tablet

Le dompéridone se présente sous diverses formes : comprimés orodispersibles, comprimés à avaler avec de l’eau, sirop et suppositoires.
Domperidone bestaat in diverse vormen: orodispergeerbare tabletjes, tabletten om in te slikken met water, siroop en zetpillen.

Remarques Les gélules d’Imodium® contiennent du lactose, les comprimés orodispersibles de l’aspartame et la solution orale de l’éthanol.
Opmerkingen Imodium® gel. bevatten lactose, de instant-comprimés bevatten aspartaam en de orale oplossing bevat ethanol.

les suppositoires, les comprimés orodispersibles (Motilium® contient de l’aspartame, Dompéridone EG® du glucose, Oroperidys® du mannitol et de l’acesulfame K) et la solution orale (contient du sorbitol)
alternatieven: suppo's, smelttabletten (Motilium® bevat aspartaam, Domperidon EG® bevat glucose, Oroperidys® bevat mannitol en acesulfaam K) en orale oplossing (bevat sorbitol)

> DAFALGAN ODIS 500 mg comprimes orodispersibles
> DAFALGAN ODIS 500mg orodispergeerbare tabletten

DAFALGAN ODIS 500 mg, comprimé orodispersible.
DAFALGAN ODIS 500 mg, orodispergeerbare tablet

Chaque comprimé orodispersible contient 500 mg de paracétamol (paracétamol microencapsulé à l’éthylcellulose).
Elke orodispergeerbare tablet bevat 500 mg paracetamol (als micro-geëncapsuleerd paracetamol met ethylcellulose).