Traduction de «comprimés orodispersibles peuvent » (Français → Néerlandais) :

Les comprimés orodispersibles peuvent être utilisés comme une alternative aux comprimés chez les patients ayant des difficultés à avaler les comprimés d'ABILIFY (voir rubrique 5.2).
De orodispergeerbare tabletten kunnen bij patiënten die moeite hebben met slikken als alternatief worden gebruikt voor ABILIFY tabletten (zie ook rubriek 5.2).

Les comprimés orodispersibles peuvent être pris avec ou sans eau.
Orodispergeerbare tabletten kunnen met of zonder water worden ingenomen.

Les comprimés orodispersibles d’olanzapine peuvent être utilisés comme alternative aux comprimés pelliculés d’olanzapine.
Olanzapine orodispergeerbare tabletten kunnen worden gebruikt als alternatief voor olanzapine filmomhulde tabletten.

Les comprimés orodispersibles d'aripiprazole peuvent être utilisés comme une alternative aux comprimés.
Aripiprazol orodispergeerbare tabletten kunnen als alternatief worden gebruikt voor aripiprazol tabletten.

Les comprimés orodispersibles de l’olanzapine peuvent être utilisés comme une alternative à la forme des comprimés enrobésde l’olanzapine.
De olanzapine orodispergeerbare tabletten kunnen als alternatief worden gebruikt voor de olanzapine omhulde tabletten.

L’utilisation à long terme d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles peut entraîner une dépendance physique, de sorte que des symptômes de manque peuvent apparaître en cas d’arrêt brutal du traitement.
Langdurig gebruik van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten kan leiden tot lichamelijke afhankelijkheid en ontwenningsverschijnselen kunnen optreden bij het abrupt stoppen van de therapie.

Les patients qui ont déjà été traités par opioïdes peuvent commencer avec une dose plus élevée d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles, en fonction de leur expérience antérieure avec des opioïdes.
Patiënten die al met opioïden behandeld worden, kunnen beginnen met hogere doses OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten, op basis van hun eerdere ervaring met opioïden.