Traduction de «comprimés retard soit » (Français → Néerlandais) :

- score de Katz > 16,5: amoxicilline-clavulanate (3 x 875/125 mg ou 2 x 2 comprimés retard (soit 4 g/j)) pendant 7 jours
- Katz-score > 16,5: amoxicilline-clavulaanzuur (3 x 875/125 mg of 2 x 2 comprimés retard (= 4 g/d) gedurende 7 dagen)

En cas d’amélioration insuffisante dans les 48h, on recommande de passer à l’amoxicilline-clavulanate, (3 x 875 mg ou 2 x 2 comprimés retard (soit 4g/j) pendant 7j). Cela élargit le spectre de l’antibiothérapie aux bactéries productrices de ß-lactamases, comme
Indien er onvoldoende verbetering is na 48 uur wordt aanbevolen over te stappen op amoxicilline-clavulaanzuur (3 x 875 mg of 2 x 2 comprimés retard (= 4 g/d)

Il y est mentionné entre autres que, dans les infections des voies respiratoires, une dose d’amoxicilline d’au moins 3 g par jour chez l’adulte (soit 3 fois par jour 500 mg d’amoxicilline et 500 mg d’amoxicilline + 125 mg d’acide clavulanique, soit 2 fois par jour 2 comprimés Retard à 1 g d’amoxicilline + 62,5 mg d’acide clavulanique) est recommandée en raison de la diminution de la sensibilité du pneumocoque à l’amoxicilline.
Er staat o.a. vermeld dat, bij luchtweginfecties, een dosis van minstens 3 g amoxicilline per dag bij de volwassene (ofwel 3 x p.d. 500 mg amoxicilline en 500 mg amoxicilline + 125 mg clavulaanzuur, ofwel 2 x p.d. 2 comprimés Retard aan 1 g amoxicilline + 62,5 mg clavulaanzuur) aanbevolen is wegens vermindering van de gevoeligheid van de pneumokok aan amoxicilline.

La posologie maximale est de 80 mg par jour administrée soit sous forme de fluvastatine gélules 40 mg deux fois par jour ou sous forme d’un comprimé de Fluvastatine Retard EG 80 mg une fois par jour.
De dagelijkse maximumdosis is 80 mg onder de vorm van ofwel fluvastatine capsules 40 mg tweemaal per dag ofwel één tablet Fluvastatine Retard EG 80 mg eenmaal per dag.

Enfants pesant plus de 20 kg La dose initiale recommandée pour Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée est de 300 mg par jour, avec des augmentations à intervalles de 3 à 7 jours jusqu'à ce qu'un contrôle soit obtenu ; c'est en général dans la plage de posologie de 20 à 30 mg/kg de poids corporel par jour.
Kinderen boven 20 kg De aanbevolen startdosering van Valproate Retard Mylan Tabletten met verlengde afgifte is 300 mg/dag met een verhoging om de 3-7 dagen tot de aanvallen onder controle zijn; gewoonlijk is dat binnen de spreiding van 20-30 mg/kg lichaamsgewicht per dag.

La demi-vie d’élimination du tramadol est d’environ 6 heures, bien que cette période soit étendue à 12 heures environ après l’absorption prolongée du comprimé Dolzam Retard.
De eliminatie-halfwaardetijd van tramadol bedraagt ongeveer 6 uur, hoewel deze verlengd wordt tot ongeveer 12 uur na een verlengde absorptie uit de Dolzam Retard tablet.