Vertaling van "compris angio-oedème " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage
angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

angio-oedème vibratoire
vibratoir angio-oedeem

angio-oedème héréditaire
erfelijk angio-oedeem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réactions d’hypersensibilité plus sévères y compris angio-oedème, dyspnée/bronchospasme et choc anaphylactique.
Meer ernstige overgevoeligheidsreacties, waaronder angioedeem, dyspnee/bronchospasme en anafylactische shock.

Réactions d’hypersensibilité plus sévères, y compris angio-oedème, dyspnée/bronchospasme et choc anaphylactique.
Meer ernstige overgevoeligheidsreacties, waaronder angioedeem, dyspnee/bronchospasme en anafylactische shock.

Certaines réactions ont été accompagnées d’un collapsus cardio-vasculaire, perte de conscience, angio-oedème (y compris oedème laryngien, pharyngien ou facial), obstruction des voies respiratoires, dyspnée, urticaire et démangeaisons.
Een aantal reacties ging gepaard met cardiovasculaire collaps, verlies van bewustzijn, angioedeem (inclusief larynx-, farynx- of gelaatsoedeem), obstructie van de luchtwegen, dyspnoe, urticaria en jeuk.

Hypersensibilité/angio-œdème : Chez des patients traités par IECA (y compris par Perindopril tert-butylamine), on a rarement rapporté un angio-oedème du visage, des extrémités, des lèvres, des membranes muqueuses, de la langue, de la glotte et/ou du larynx (voir rubrique 4.8).
Overgevoeligheid/angio-oedeem: Angio-oedeem van het gelaat, de extremiteiten, de lippen, de slijmvliezen, de tong, de glottis en/of de larynx werd zelden beschreven bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers, waaronder Perindopril tert-butylamine (zie rubriek 4.8).

Urticaire, angio-oedème, polyarthralgie, anaphylaxie, réactions anaphylactoïdes (y compris le choc anaphylactique), dans certains cas avec un issue fatale, purpura anaphylactoïde, péricardite, myocardite.
Aandoeningen van het immuunsysteem Urticaria, angioneurotisch oedeem, polyarthralgie, anafylaxis, anafylactoïde reacties (met inbegrip van anafylactische shock), in sommige gevallen met fatale afloop, anafylactoïde purpura, pericarditis, myocarditis.

Très rare : réactions allergiques (anaphylactoïdes) graves, y compris gonflement du visage (angio-oedème).
Immuunsysteemaandoeningen Zeer zelden: ernstige allergische (anafylactoïde) reacties met inbegrip van zwelling van het gezicht (angioedeem).

Affections du système immunitaire : Très rare (< 1/10 000, y compris les cas isolés) : angio-oedème
Immuunsysteemaandoeningen: Zeer zelden (< 1/10.000 met inbegrip van meldingen van geïsoleerde gevallen) : angiooedeem.