Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
* * Bénéficiaires
* * Conjoints
* * Total A
* * Total Titulaires Indemnisables
* *--------------------------------------
-----------
-----------* *
1
1 * * Descendants
1.027 * *
1.061 * *
1.152
1.449
1.618
1.663
1.716
1.724
1.758
105.716 * * Ascendants
111.068 * * Ascendants
124.260 * *
16.215 * *
188 * * Ascendants
2
2.304
2.375
2.392
2.412
2.728
2.729 * *
2.885
2.945
2.959
2.974
200.148 * *
202.877 * *
24.352 * *
3
3 * *
3.047
3.120
3.192
3.236
3.476
30 * * Ascendants
31.712 * *
32.568 * *
36 * * Descendants
39.883 * * Ascendants
4.683
4.692
4.701
499.128 * *
5
5.201
5.352 * * Ascendants
5.376
5.381
5.690
515.343 * *
56 * * Descendants
6
6.519
653 * *
661 * *
7
7 * * Descendants
7.123
7.141
7.455
8
8.379
8.632
8.928
9
9.502
9.661
10
10.980
11.047
11.825
13.107
13.326
13.985
14
15.685
16.577
18.837
19.229
20.673
23
24
24.321
24.749
25
25.608
26
26.439
27.414
28.876
29
29.431
31
32
33
34
38.285
39.903
41.350
42
42.799
45
46
48
48.571
51
51.262
51.713
52
53
53.990
55.405
56.041
59.832
61
62.224
67
71
73.184
76.215
78.356
79
81.592
82
92.882
94.034
103
108
120
121
123.220
127.912
135.581
138
138.773
142
142.939
155
159
160
216.012
218.804
219
220.713
225.945
246.813
262
265
275
277
283
286
288
291
303
312
314
362
363.210
374.257
376
384
467.515
475
549
555
636
805.928 * *
818
83.688 * *
830.280 * *
845
859
892
936 * * Descendants
975
988.169 * *
992 * * Descendants
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive

Traduction de «compris leur propre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassifice ...[+++]


colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia


aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, les médecins généralistes tendent à négliger leur bien-être personnel, y compris leur propre santé, à nier leurs problèmes, à s’auto-traiter et se montrent réticents à consulter leurs pairs.

Bovendien zijn huisartsen geneigd hun persoonlijk welzijn, en zelfs hun eigen gezondheid, te verwaarlozen en hun problemen te ontkennen.


La révision de cette norme implique que toutes les options, y compris celles qui concernent Alcon, qui sont liées aux acquisitions réalisées jusqu’au 31 décembre 2009 et qui ne nécessitaient pas d’être comptabilisées, le soient désormais à leur juste valeur dans les capitaux propres dans le bilan d’ouverture au 1 er janvier 2010.

This revised standard requires that any options, including those concerning Alcon, related to acquisitions up to December 31, 2009, that did not require recognition, are recorded at their fair values, in opening equity at January 1, 2010.


La révision de cette norme implique que toutes les options, y compris celles qui concernent Alcon, qui sont liées aux acquisitions réalisées jusqu’au 31 décembre 2009 et qui ne nécessitaient pas d’être comptabilisées, le soient désormais à leur juste valeur dans les capitaux propres, initialement dans le bilan d’ouverture au 1 er janvier 2010, et que les ajustements subséquents de la juste valeur soient comptabilisés dans le compte de résultat.

This revised standard requires that any options, including those concerning Alcon, related to acquisitions up to December 31, 2009, that did not require recognition, are recorded at their fair values, initially in opening equity at January 1, 2010, with subsequent fair value adjustments recorded in the income statement.


La révision de cette norme implique que toutes les options, y compris celles qui concernent Alcon, qui ne nécessitaient pas, jusqu’au 31 décembre 2009, d’être comptabilisées, le soient désormais à leur juste valeur dans les capitaux propres, initialement dans le bilan d’ouverture au 1 er janvier 2010, et que les ajustements subséquents de la juste valeur soient comptabilisés dans le compte de résultat.

This revised standard requires that any options, including those concerning Alcon, related to acquisitions that up to December 31, 2009, did not require recognition, are recorded at their fair values, initially in opening equity at January 1, 2010, and subsequent fair value adjustments recorded in the income statement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
| 818 | 31 | 79 | 51 | 45 | 3 | | 1.027 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 24 | 2 | 2 | 1 | 1 | | | 30 * * Ascendants | 1 | | | | | | | 1 * * Descendants | 2 | | 1 | | | | | 3 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 845 | 33 | 82 | 52 | 46 | 3 | | 1.061 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total A | 467.515 | 51.713 | 142.939 | 76.215 | 246.813 | 2.974 | | 988.169 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur ...[+++]

| 818 | 31 | 79 | 51 | 45 | 3 | | 1.027 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 24 | 2 | 2 | 1 | 1 | | | 30 * * Ascendenten | 1 | | | | | | | 1 * * Descendenten | 2 | | 1 | | | | | 3 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 845 | 33 | 82 | 52 | 46 | 3 | | 1.061 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal A | 467.515 | 51.713 | 142.939 | 76.215 | 246.813 | 2.974 | | 988.169 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) M ...[+++]


³ 216.188 ³ 25.877 ³ 76.346 ³ 37.898 ³ 130.470 ³ 1.597 ³ ³ 488.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 52.445 ³ 5.630 ³ 16.135 ³ 8.678 ³ 25.040 ³ 266 ³ ³ 108.194 * * Ascendants ³ 247 ³ 32 ³ 293 ³ 57 ³ 275 ³ 1 ³ ³ 905 * * Descendants ³ 94.401 ³ 9.680 ³ 28.794 ³ 13.387 ³ 55.343 ³ 386 ³ ³ 201.991 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 363.281 ³ 41.219 ³ 121.568 ³ 60.020 ³ 211.128 ³ 2.250 ³ ³ 799.466 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférent ...[+++]

³ 216.188 ³ 25.877 ³ 76.346 ³ 37.898 ³ 130.470 ³ 1.597 ³ ³ 488.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 52.445 ³ 5.630 ³ 16.135 ³ 8.678 ³ 25.040 ³ 266 ³ ³ 108.194 * * Ascendenten ³ 247 ³ 32 ³ 293 ³ 57 ³ 275 ³ 1 ³ ³ 905 * * Descendenten ³ 94.401 ³ 9.680 ³ 28.794 ³ 13.387 ³ 55.343 ³ 386 ³ ³ 201.991 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 363.281 ³ 41.219 ³ 121.568 ³ 60.020 ³ 211.128 ³ 2.250 ³ ³ 799.466 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden ...[+++]


| 18.837 | 1.724 | 2.945 | 2.885 | 5.201 | 120 | | 31.712 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 103 | 5 | 32 | 25 | 23 | | | 188 * * Ascendants | 3 | | 1 | 1 | 2 | | | 7 * * Descendants | 286 | 29 | 142 | 48 | 155 | 1 | | 661 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 19.229 | 1.758 | 3.120 | 2.959 | 5.381 | 121 | | 32.568 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel (*) Y compris ...[+++]

| 18.837 | 1.724 | 2.945 | 2.885 | 5.201 | 120 | | 31.712 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 103 | 5 | 32 | 25 | 23 | | | 188 * * Ascendenten | 3 | | 1 | 1 | 2 | | | 7 * * Descendenten | 286 | 29 | 142 | 48 | 155 | 1 | | 661 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 19.229 | 1.758 | 3.120 | 2.959 | 5.381 | 121 | | 32.568 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden


| 48.571 | 4.683 | 8.632 | 7.455 | 13.985 | 362 | | 83.688 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 24.321 | 2.412 | 3.047 | 3.476 | 6.519 | 108 | | 39.883 * * Ascendants | 9 | 3 | 8 | 7 | 9 | | | 36 * * Descendants | 283 | 25 | 138 | 42 | 160 | 5 | | 653 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 73.184 | 7.123 | 11.825 | 10.980 | 20.673 | 475 | | 124.260 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel (*) Y ...[+++]

| 48.571 | 4.683 | 8.632 | 7.455 | 13.985 | 362 | | 83.688 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 24.321 | 2.412 | 3.047 | 3.476 | 6.519 | 108 | | 39.883 * * Ascendenten | 9 | 3 | 8 | 7 | 9 | | | 36 * * Descendenten | 283 | 25 | 138 | 42 | 160 | 5 | | 653 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 73.184 | 7.123 | 11.825 | 10.980 | 20.673 | 475 | | 124.260 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden


| 218.804 | 26.439 | 78.356 | 38.285 | 135.581 | 1.663 | | 499.128 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 51.262 | 5.376 | 15.685 | 8.379 | 24.749 | 265 | | 105.716 * * Ascendants | 262 | 33 | 303 | 61 | 277 | | | 936 * * Descendants | 92.882 | 9.502 | 28.876 | 13.107 | 55.405 | 376 | | 200.148 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 363.210 | 41.350 | 123.220 | 59.832 | 216.012 | 2.304 | | 805.928 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférent ...[+++]

| 218.804 | 26.439 | 78.356 | 38.285 | 135.581 | 1.663 | | 499.128 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 51.262 | 5.376 | 15.685 | 8.379 | 24.749 | 265 | | 105.716 * * Ascendenten | 262 | 33 | 303 | 61 | 277 | | | 936 * * Descendenten | 92.882 | 9.502 | 28.876 | 13.107 | 55.405 | 376 | | 200.148 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 363.210 | 41.350 | 123.220 | 59.832 | 216.012 | 2.304 | | 805.928 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden ...[+++]


| 7.141 | 975 | 3.236 | 1.618 | 3.192 | 53 | | 16.215 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 2.728 | 314 | 892 | 549 | 859 | 10 | | 5.352 * * Ascendants | 26 | 1 | 9 | 6 | 14 | | | 56 * * Descendants | 1.152 | 159 | 555 | 219 | 636 | 8 | | 2.729 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 11.047 | 1.449 | 4.692 | 2.392 | 4.701 | 71 | | 24.352 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total Titulaires Indemnisables | 225.945 | 27.414 | 81.592 | 39.903 | 138.773 | 1.716 | | 515.343 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 53.990 | 5.690 | 16.577 | 8.928 | 25.608 | 275 | | 111.068 * * Ascendants | 288 | 34 | 312 | 67 | ...[+++]

| 7.141 | 975 | 3.236 | 1.618 | 3.192 | 53 | | 16.215 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 2.728 | 314 | 892 | 549 | 859 | 10 | | 5.352 * * Ascendenten | 26 | 1 | 9 | 6 | 14 | | | 56 * * Descendenten | 1.152 | 159 | 555 | 219 | 636 | 8 | | 2.729 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 11.047 | 1.449 | 4.692 | 2.392 | 4.701 | 71 | | 24.352 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal Uitkeringsgerechtigden | 225.945 | 27.414 | 81.592 | 39.903 | 138.773 | 1.716 | | 515.343 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 53.990 | 5.690 | 16.577 | 8.928 | 25.608 | 275 | | 111.068 * * Ascendenten | 288 | 34 | 312 ...[+++]




D'autres ont cherché : névrose anankastique     compris leur propre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compris leur propre ->

Date index: 2020-12-20
w