Vertaling van "compris neutropénie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | psychopathique | sociopathique
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door veronachtzaming van sociale plichten en botte onverschilligheid voor de gevoelens van anderen. Er bestaat een uitgesproken verschil tussen het gedrag en de heersende sociale normen. Het gedrag kan niet gemakkelijk worden bijgestuurd door slechte ervaringen, inclusief bestraffing. Er bestaat een geringe frustratietolerantie en een lage agressiedrempel, onder meer leidend tot geweld; er is een neiging de schuld bij anderen te leggen of geloofwaardig klinkende rationalisaties te geven voor het gedrag waardoor de betrokkene in conflict komt met de gemeenschap. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | amoreel | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | antisociaal | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | asociaal | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psychopathisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | sociopathisch

neutropénie | diminution du nombre de globules blancs neutrophiles
neutropenie | tekort aan witte bloedlichaampjes

Peau du membre supérieur, y compris l'épaule
huid van bovenste extremiteit, inclusief schouder

Peau du membre inférieur, y compris la hanche
huid van onderste extremiteit, inclusief heup

Nerfs périphériques du membre supérieur, y compris l'épaule
perifere zenuwen van bovenste extremiteit, inclusief schouder

Peau de la paupière, y compris le canthus
huid van ooglid, inclusief ooghoek [canthus]

Mélanome malin du membre inférieur, y compris la hanche
maligne melanoom van onderste extremiteit, inclusief heup

Mélanome malin de la paupière, y compris le canthus
maligne melanoom van ooglid, inclusief ooghoek [canthus]

Mélanome malin du membre supérieur, y compris l'épaule
maligne melanoom van bovenste extremiteit, inclusief schouder

Nerfs périphériques du membre inférieur, y compris la hanche
perifere zenuwen van onderste extremiteit, inclusief heup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Neutropénie (G3/4: 32 %); Neutropénie fébrile (y compris neutropénie associée à de la fièvre et à l'utilisation d'antibiotiques) ou état septique neutropénique Paresthésie; Céphalées; Dysgueusie; Hypoesthésie Larmoiement accru; Conjonctivite Épistaxis; Douleur pharyngolaryngée; Nasopharyngite; Dyspnée; Toux; Rhinorrhée Nausées; Diarrhée; Vomissements; Constipation; Stomatite; Dyspepsie; Douleur abdominale Alopécie; érythème; éruption cutanée; Troubles unguéaux Myalgie; Arthralgie; Douleurs des extrémités; Douleurs osseuses; Douleurs dorsales Anorexie
Neutropenie (G3/4: 32%); Febriele neutropenie (inclusief neutropenie gerelateerd aan koorts en antibioticagebruik) of neutropenische sepsis Paresthesie; Hoofdpijn; Dysgeusie; Hypo-esthesie Toegenomen traanafscheiding; Conjunctivitis Epistaxis; Pijn in strottenhoofd/keel; Neus/keelontsteking; Dyspneu; Hoesten; Rinorroe Misselijkheid; Diarree; Braken; Constipatie; Stomatitis; Dyspepsie; Buikpijn Alopecia; Erytheem; Rash; Nagelaandoeningen Myalgie; Artralgie; Pijn in de extremiteiten; Botpijn; Rugpijn Anorexia

Altérations de la numération sanguine, telles que neutropénie, y compris neutropénie sévère, ou agranulocytose, typiquement associée à une diminution des précurseurs myéloïdes dans la moelle osseuse. Thrombocytopénie (< 80 000/mm 3 ), isolée ou associée à une anémie hémolytique.
afwijkingen van het aantal bloedcellen zoals neutropenie met inbegrip van ernstige neutropenie en agranulocytose, typisch met een vermindering van de myeloïde precursorcellen in het beenmerg. trombocytopenie (< 80.000/mm 3 ) geïsoleerd of in combinatie met hemolytische anemie. beenmergaplasie, pancytopenie, potentieel fatale trombotische trombocytopenische purpura (TTP, syndroom van Moschcowitz).

Alopécie Affections cutanées exfoliatives (syndrome de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxique (syndrome de Lyell)) Insuffisance hépatique, hépatite, nécrose hépatique Anaphylaxie y compris œdème angioneurotique, œdème du visage et prurit Leucopénie, y compris neutropénie et agranulocytose, thrombocytopénie, éosinophilie
Alopecia Exfoliatieve huidaandoeningen (Stevens-Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse (syndroom van Lyell)) Hepatisch falen, hepatitis, hepatische necrose Anafylaxie incl. angioedema, gezichtsedema en pruritus

Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare: Leucopénie réversible (y compris neutropénie sévère ou agranulocytose), thrombopénie réversible et anémie hémolytique.
Bloed-en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden: Reversibele leukopenie (inclusief ernstige neutropenie of agranulocytose), reversibele trombopenie en hemolytische anemie.

Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare : Leucopénie réversible (y compris neutropénie sévère ou agranulocytose), thrombopénie réversible et anémie hémolytique.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden: Reversibele leukopenie (inbegrepen ernstige neutropenie of agranulocytose), reversibele trombopenie en hemolytische anemie.

Affections hématologiques et du système lymphatique Trouble sanguin (carence en globules blancs) avec sensibilité accrue aux infections (leucopénie, y compris neutropénie et agranulocytose), trouble sanguin (carence en plaquettes sanguines) associé à des hématomes et à une tendance hémorragique (thrombocytopénie), augmentation du nombre d’éosinophiles dans le sang (éosinophilie).
Aandoeningen van het bloed en het lymfatisch systeem Bloedafwijking (tekort aan witte bloedlichaampjes) gepaard gaande met verhoogde gevoeligheid voor infecties (leukopenie, inclusief neutropenie en agranulocytose), bloedafwijking (tekort aan bloedplaatjes) gepaard gaan de met blauwe plekken en bloedingneiging (trombocytopenie), toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed (eosinofilie).

Réduction du nombre de leucocytes (y compris neutropénie ou agranulocytos e), réduction du nombre d’hématies, réduction de l’hémoglobine, réduction du nombre de plaquettes
Daling van het aantal witte bloedcellen (waaronder neutropenie of agranulocytose), daling van het aantal rode bloedcellen, daling van hemoglobine, daling van het aantal bloedplaatjes

Diminution de l’hémoglobine, diminution de l’hématocrite, neutropénie, thrombopénie, augmentation de la kaliémie, augmentation des valeurs de la fonction hépatique y compris une augmentation de la bilirubinémie, insuffisance rénale et altération de la fonction rénale, augmentation de la créatininémie, angioedèmes, myalgie, vascularite, hypersensibilité y compris maladie sérique.
Daling van hemoglobine, daling van hematocriet, neutropenie, trombocytopenie, verhoging van het serumkalium, verhoging van de leverfunctie waarden inclusief verhoging van het serumbilirubine, nierfalen en -functiestoornis, verhoging van het serumcreatinine, angio-oedeem, myalgie, vasculitis, overgevoeligheid inclusief serumziekte.

Infections et infestations Très fréquent infection (dont infection bactérienne, virale, fongique, non-spécifiée) Fréquent pneumonie (dont infection bactérienne, virale et fongique), infection/inflammation des voies respiratoires hautes, infection virale herpétique, entérocolite, septicémie (y compris des cas peu fréquents d'issue fatale) Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Peu fréquent syndrome de lyse tumorale Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent neutropénie fébrile, pancytopénie Rare érythroblastopénie Affections du système immunitaire Peu fréquent hypersensibilité (dont érythème noueux)
Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak ontsteking (waaronder bacteriële, virale, schimmel-, niet-gespecificeerd) Vaak pneumonie (inclusief bacteriële, virale en schimmelpneumonie), ontstekingen/infecties van de bovenste luchtwegen, herpesvirusinfecties, enterocolitis, sepsis (inclusief soms voorkomende gevallen met fatale afloop) Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms tumorlysissyndroom Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak febriele neutropenie, pancytopenie Zelden aplasie van alleen de rode cellen Immuunsysteemaandoeningen Soms overgevoeligheid (inclusief erythema nodosum) Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak anorexie, eetluststoornissen, hyperurikemie Soms hypoalbuminerie Psychische stoornissen Vaak depressie, slapeloosheid Soms: angst, verwardheid, affectlabiliteit, afgenomen libido Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak hoofdpijn Vaak neuropathie (waaronder perifere neuropathie), duizeligheid, dysgeusie, somnolentie Soms bloeding in het CZS* a , syncope, tremoren, amnesie Zelden cerebrovasculair accident, TIA (transient ischaemic attack), convulsies, oogzenuwontsteking, VIIde zenuwparalyse

Des leucopénies (y compris des neutropénies), des anémies et des thrombocytopénies ont fréquemment été rapportées pendant un traitement par mitotane (voir rubrique 4.8).
Er zijn frequent gevallen gemeld van leukopenie (waaronder neutropenie), anemie en trombocytopenie tijdens behandeling met mitotaan (zie rubriek 4.8).