Traduction de «compris son transport » (Français → Néerlandais) :

Il doit exiger des autorités dont dépend le patient toutes mesures thérapeutiques ou diagnostiques que requiert son état, y compris son transport dans un hôpital spécialisé.
Hij moet van de overheid waarvan de patiënt afhangt, alle therapeutische of diagnostische maatregelen eisen die de toestand van de patiënt vereist, met inbegrip van een eventuele overbrenging naar een gespecialiseerd ziekenhuis.

au transport du patient vers l’hôpital étranger, y compris lors de son transfert vers un autre hôpital étranger ;
het vervoer van de patiënt naar het buitenlands ziekenhuis, alsook zijn transfer naar een ander buitenlands ziekenhuis;