Vertaling van "comptabilisation du prix " (Frans → Nederlands) :

Alors que la marge opérationnelle core s’est améliorée de 1,1 point de pourcentage, l’amélioration plus faible de la marge opérationnelle est due à des charges uniques liées à la cessation d'un accord de codéveloppement et à la comptabilisation du prix d'achat d'EBEWE Pharma.
The lower improvement of the operating margin as compared to the core operating margin increase of 1.1 percentage points reflected one-time charges related to the termination of a co-development agreement and purchase price accounting for EBEWE Pharma.

En outre, les frais de transaction sont comptabilisés en charges au moment où ils sont engagés et ne font plus partie du prix d’acquisition.
Furthermore, transaction costs are expensed as incurred and no longer form part of the acquisition price.