Traduction de «comptabilité dépenses visées » (Français → Néerlandais) :

Document récapitulatif trimestriel comparant par point de contrôle les documents de dépenses (Doc. C) avec la comptabilité (dépenses visées au titre III, chapitre 3 de la loi du 14.07.1994.
Vergelijkend trimestrieel verzamelbescheid per controlepunt van de uitgavenbescheiden (Dok.C) met de boekhouding (uitgaven bedoeld in titel III, hoofdstuk 3 van de wet van 14.07.1994.

C + P.I. ) avec la comptabilité (dépenses visées au Titre IV, chapitre 3 de la loi coordonnée du 14.07.1994).
C + P.I. ) met de boekhouding (uitgaven bedoeld in titel IV, hoofdstuk 3 van de gecoördineerde wet van 14.07.1994).

C) avec la comptabilité (dépenses visées au titre III, chapitre 3 de la loi du 14.07.1994) + documents auxiliaires (p.ex. supports magnétiques) nécessaires à l’établissement des données du document.
C) met de boekhouding (uitgaven bedoeld in titel III, hoofdstuk 3 van de wet van 14.07.1994) + de hulpmiddelen (bv.magnetische dragers) die noodzakelijk zijn om de gegevens van het bescheid samen te stellen.

C + P.I. ) avec la comptabilité (dépenses visées au Titre IV, chapitre 3 de la loi coordonnée du 14.07.1994) + documents auxiliaires (p.ex. supports magnétiques) nécessaires à l’établissement des données du documents.
C + P.I. ) met de boekhouding (uitgaven bedoeld in Titel IV, hoofdstuk 3 van de gecoördineerde wet van 14.07.1994 + de hulpmiddelen (bv. magnetische dragers) die noodzakelijk zijn om de gegevens van het bescheid samen te stellen.