Pour terminer, le président affirme que le but est en effet d’appliquer cette méthodologie aux autres maladies animales et de la tenir à jour, compte tenu des nouvelles évolutions.
De Voorzitter stelt tot slot dat het in de bedoeling ligt om deze methodologie inderdaad toe te passen op andere dierenziektes en om ze actueel te houden rekeninghoudende met de nieuwe evoluties.