Traduction de «compte-rendu sera » (Français → Néerlandais) :

Le compte-rendu sera global étant donné que le degré de performance s’apprécie en fonction de l’équilibre entre les différentes fonctions/dimensions.
De rapportering zal globaal zijn, omdat de performantiegraad wordt beoordeeld op basis van het evenwicht tussen de verschillende functies/dimensies.

Ces prestations visent l’examen postnatal de la mère et de l’enfant (anamnèse, évaluation clinique, mesure et suivi des paramètres nécessaires, et autres observations), et que de ces observations et du plan de soins, un compte-rendu écrit sera noté dans le dossier de grossesse.
Deze verstrekkingen omvatten het postnataal onderzoek van moeder en kind omvatten (anamnese, klinische evaluatie, meting en opvolging van de noodzakelijke parameters en andere observaties). Van deze observaties en het zorgplan wordt een verslag in het zwangerschapsdossier genoteerd.