Traduction de «compétences techniques par des » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Compétences sociales inadéquates
inadequate sociale vaardigheden

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

technique de réduction des risques
risicoreductietechniek

mise en œuvre d'une technique aseptique
toepassen van aseptische techniek

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

technique d'aspiration des voies respiratoires
luchtwegaspiratietechniek

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation
educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

enseignement sur une technique d'alimentation du patient
educatie over voedingstechnieken van patiënt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme pour le logisticien, compétences techniques variées et sens de l'organisation sont indispensables à l'exercice de la fonction de coordinateur logistique et technique.
Net als voor de logistieke medewerker, zijn ook hier afwisselende technische vaardigheden en een gevoel voor organisatie onmisbaar voor het uitvoeren van de functie.

2. L'organisme et le personnel chargé du contrôle doivent exécuter les opérations d'évaluation et de vérification avec la plus grande intégrité professionnelle et la plus grande compétence technique et doivent être libres de toutes les pressions et incitations, notamment d'ordre financier, pouvant influencer leur jugement ou les résultats de leur contrôle, en particulier de celles émanant de personnes ou de groupements de personnes intéressés par les résultats des vérifications.
2. De instantie en het personeel dat met de keuringen is belast, dienen de evaluatie en keuring uit te voeren met de grootste mate van beroepsintegriteit en technische bekwaamheid; zij dienen vrij te zijn van elke pressie en beïnvloeding, met name van financiële aard, die hun beoordeling of de uitslagen van hun keuring kan beïnvloeden, inzonderheid van personen of groepen van personen die bij de resultaten van de keuring belang hebben.

considérant que, pour faciliter la preuve de la conformité à ces exigences essentielles et pour permettre le contrôle de cette conformité, il est souhaitable de disposer de normes harmonisées au niveau européen en ce qui concerne la prévention contre les risques liés à la conception, à la fabrication et au conditionnement des dispositifs médicaux implantables actifs; que ces normes harmonisées sur le plan européen sont élaborées par des organismes du droit privé et doivent conserver leur statut de textes non impératifs; que, à cette fin, le comité européen de normalisation (CEN) et le comité européen de normalisation électrotechnique (Cenelec) sont reconnus comme étant les organismes compétents pour adopter les normes harmonisées conformément aux orientations générales pour la coopération entre la Commission et ces deux organismes, signées le 13 novembre 1984; que, aux fins de la présente directive, une norme harmonisée est une spécification technique (norme européenne ou documentation d'harmonisation)
Overwegende dat het, om het aantonen van overeenstemming met deze essentiële eisen te vergemakkelijken alsmede om controle op deze overeenstemming mogelijk te maken, wenselijk is om op Europees niveau te beschikken over geharmoniseerde normen inzake de preventie van risico's in verband met het ontwerpen, de fabricage en het verpakken van actieve implanteerbare medische hulpmiddelen; dat deze geharmoniseerde normen op Europees niveau uitgewerkt worden door privaatrechtelijke instanties en hun status van niet-verbindende teksten dienen te behouden; dat te dien einde de Europese Commissie voor Normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie (Cenelec) erkend zijn als de bevoegde instanties voor het aanne-

Outre les domaines de compétence existants, toutes les matières liées au sang, aux cellules et tissus d’origine humaine ont également été reprises comme domaines de compétence supplémentaires.
Naast de bestaande, zijn ook alle materies van bloed, cellen en weefsels van humane oorsprong als extra competentiedomeinen opgenomen.

Il organise le service technique en charge de l’installation et équipements électriques (les équipes de techniciens, les procédures d’entretien et de réparation, les accessoires et le matériel, l’atelier, le stock technique).
Je staat in voor de organisatie van de technische dienst die verantwoordelijk is voor de elektrische installaties en apparatuur (supervisie van het team van techniekers, de onderhouds- en herstelprocedures, het materiaal, het atelier, het magazijn, etc.).

Diplôme technique supérieur, diplôme de gestion, diplôme technique avec preuve d’expérience professionnelle pertinente, diplôme en approvisionnement, gestion de chaîne logistique.
Hoger technisch diploma, diploma in management, technisch diploma met de nodige relevante ervaring, diploma in supply chain management.

Coordinateur logistique et technique | Médecins Sans Frontières
Logistiek en Technisch coördinator | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Coordinateur logistique et technique
Home | Logistiek en Technisch coördinator

Le coordinateur logistique et technique est responsable de la mise en œuvre des moyens nécessaires au bon fonctionnement des projets, en termes d'infrastructures et d'équipements, de moyens de transports et d'approvisionnement.
Als logistiek en technisch coördinator ben je verantwoordelijk voor het goede functioneren van de projecten, in termen van infrastructuur en installaties, vervoermiddelen en bevoorradingsmogelijkheden.

Compétences fortes d’analyse et vision stratégique
Sterke vaardigheden op het vlak van strategische analyse en visie