Vertaling van "concentratie aan huisartsen " (Frans → Nederlands) :

In België kan de concentratie aan huisartsen per 1.000 inwoners (met inbegrip van artsen in opleiding) schommelen tussen 2,00 (aantal ingeschreven artsen), 1,19 (als de artsen met een activiteitsdrempel van 500 patiëntencontacten in aanmerking worden genomen) of 0,85 (in VTE). Via grafiek 2 kunnen de aantallen huisartsen volgens de verschillende berekeningsmethodes worden vergeleken met de internationale cijfers.
En Belgique, selon la méthode, la densité des médecins généralistes par 1.000 habitants (médecins en formation inclus) peut donc varier entre 2,00 (nombre d’inscrits), 1,19 (si l’on considère ceux qui atteignent un seuil de 500 contacts) ou 0,85 (en équivalent temps plein).

Grafiek 2 - Internationale vergelijking van de concentraties huisartsen in 2007 Dichtheid per 1.000 inwoners - Actieve huisartsen
Le graphique 2 permet de comparer le résultat des différentes méthodes de calcul des effectifs de médecins généralistes aux chiffres internationaux.