Vertaling van "concentration de zolmitriptan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement du zolmitriptan sous forme orale
product dat enkel zolmitriptan in orale vorm bevat

produit contenant du zolmitriptan
product dat zolmitriptan bevat

produit contenant seulement du zolmitriptan sous forme nasale
product dat enkel zolmitriptan in nasale vorm bevat

zolmitriptan
zolmitriptan

produit contenant du zolmitriptan sous forme orale
product dat zolmitriptan in orale vorm bevat

produit contenant du zolmitriptan sous forme nasale
product dat zolmitriptan in nasale vorm bevat

concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)
concentratie | sterkte van een oplossing

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez des volontaires sains, 75 % de la C max sont atteints après 1 heure, après quoi la concentration de zolmitriptan dans le plasma se maintient à peu près au même niveau jusque 4 à 5 heures après administration.
Bij gezonde vrijwilligers wordt 75% van de C max bereikt binnen 1 uur en daarna blijft de concentratie van zolmitriptan in het plasma ongeveer op dat niveau gehandhaafd tot 4-5 uur na inname.

Les concentrations plasmatiques de zolmitriptan et de son métabolite, le 183C91, se maintiennent jusqu’à 6 heures avec des concentrations moyennes, après 6 heures équivalant approximativement à 40 % de la C max pour le zolmitriptan et à 60 % de la C max pour le 183C91.
Plasmaconcentraties van zolmitriptan en metaboliet 183C91 worden behouden gedurende 6 uur, met een gemiddelde concentratie na 6 uur van ongeveer 40% van de C max voor zolmitriptan en 60% van de C max voor 183C91.

La concentration plasmatique du métabolite N-déméthylé équivaut à environ la moitié de celle mesurée pour le zolmitriptan. On peut donc s’attendre à ce que ce métabolite contribue à l’efficacité thérapeutique des comprimés orodispersibles de zolmitriptan.
De plasmaconcentratie van de N-demethylmetaboliet is ongeveer de helft van deze van zolmitriptan, zodat kan worden verwacht dat deze metaboliet bijdraagt tot de therapeutische werkzaamheid van zolmitriptan orodispergeerbare tabletten.

Un traitement par inhibiteurs puissants du CYP1A2 peut augmenter les concentrations plasmatiques de zolmitriptan et réduire les concentrations de métabolite actif.
Behandeling met potente CYP1A2 inhibitoren kunnen de plasmaconcentraties van zolmitriptan verhogen en de concentraties van de actieve metaboliet verminderen.

Un traitement par des inhibiteurs puissants du CYP 1A2 peut augmenter les concentrations plasmatiques du zolmitriptan et réduire les concentrations du métabolite actif.
Behandeling met krachtige CYP 1A2-inhibitoren kan de plasmaconcentraties van zolmitriptan verhogen en de concentraties van de actieve metaboliet verlagen.

Chez les sujets sains, 75 % de la C max sont atteints dans l’heure. Ensuite, la concentration plasmatique du zolmitriptan se maintient plus ou moins à ce niveau pendant une période de 4 à 5 heures.
Bij gezonde vrijwilligers wordt binnen 1 uur 75% van de C max bereikt en nadien blijft de plasmaconcentratie van zolmitriptan op ongeveer dit niveau gedurende 4 tot 5 uur na inname.

On ne connaît pas l’effet de l’hémodialyse et de la dialyse péritonéale sur la concentration sérique du zolmitriptan.
Het is niet bekend welk effect hemodialyse of peritoneale dialyse heeft op de serumconcentratie van zolmitriptan.