Vertaling van "concentration maximale médiane " (Frans → Nederlands) :

La concentration de 2F-ara-ATP dans les lymphocytes leucémiques de patients LLC atteignait son pic après un temps médian de 4 heures et présentait une importante variabilité avec une concentration maximale médiane d’environ 20 µM.
De maximumconcentraties van 2F-ara-ATP in leukemische lymfocyten van CLLpatiënten werden waargenomen na 4 uur (mediane waarde) en vertoonden een sterke variatie met een mediane piekconcentratie van ongeveer 20 µM.

Concentrations sériques : après l'inhalation d'une dose unique de 112 mg (4 gélules de 28 mg) de TOBI Podhaler par des patients atteints de mucoviscidose, la concentration sérique maximale (C max ) de tobramycine a été de 1,02 ± 0,53 μg/ml (moyenne ± déviation standard) et le temps médian pour atteindre la concentration maximale (T max ) a été d'une heure.
Serumconcentraties: Na inhalatie van een enkele dosis van 112 mg (4 x 28 mg capsules) TOBI Podhaler bij cystic fibrosis patiënten bedroeg de maximale tobramycine serumconcentratie (C max ) 1,02 ± 0,53 μg/ml (gemiddelde ± SD) en de mediane tijd tot het bereiken van de piekconcentratie (T max ) was één uur.

La biodisponibilité du ropinirole est d’environ 50 % (36 à 57 %), et les concentrations maximales moyennes sont atteintes après un temps médian de 1,5 heures après l'administration.
De biobeschikbaarheid van ropinirol is ongeveer 50 % (36 tot 57 %) en de gemiddelde piekconcentraties van ropinirol worden bereikt na een mediane termijn van 1,5 uur na toediening.

La concentration maximale plasmatique médiane de Nurofen Comprimés Fondants est atteinte 1,88 heure après l’administration.
De mediane plasmapiekconcentratie voor Nurofen Smelttabletten wordt 1,88 uur na inname bereikt.

La concentration plasmatique maximale médiane de maraviroc est atteinte 2 heures (intervalle 0,5-4 heures) après des doses orales uniques de comprimés à 300 mg administrées chez des volontaires sains.
De mediane maraviroc piek plasmaconcentraties worden 2 uur (spreiding: 0,5-4 uur) na een eenmalige orale dosis van een commerciële 300 mg tablet, toegediend aan gezonde vrijwilligers, bereikt.

Absorption Après l'administration d'une dose unique de 500 mg de bosutinib au moment du repas à des sujets sains, l'absorption était relativement lente, le temps médian nécessaire pour atteindre la concentration maximale (t max ) étant de plus de 6 heures.
Absorptie Na toediening van een enkelvoudige dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bij gezonde proefpersonen was de absorptie relatief traag, en werd na zes uur een mediane tijd-totpiekconcentratie (t max ) bereikt.

Absorption Chez les patients ayant des tumeurs solides avancées, les concentrations maximales d’évérolimus sont atteintes après une durée médiane d’une heure après l’administration quotidienne d’une dose orale de 5 à 10 mg à jeun ou avec un repas léger sans matières grasses.
Absorptie Bij patiënten met gevorderde solide tumoren, worden everolimus piekconcentraties (C max ) bereikt op een mediane tijd van 1 uur na dagelijkse toediening van 5 en 10 mg everolimus in nuchtere toestand of met een kleine vetvrije versnapering.

La moyenne des concentrations sériques maximales (C max ) en vitamine D 3 était de 12,2 ng/ml, et le temps médian pour atteindre la concentration sérique maximale (T max ) était de 10,6 heures.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (C max ) van vitamine D 3 was 12,2 ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (T max ) was 10,6 uur.

La moyenne des concentrations sériques maximales (C max ) en vitamine D 3 était de 5,9 ng/ml, et le temps médian pour atteindre la concentration sérique maximale (T max ) était de 12
De gemiddelde maximale serumconcentratie (C max ) van vitamine D 3 was 5,9 ng/ml en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (T max ) was 12 uur. De biologische beschikbaarheid