Vertaling van "concentrations plasmatiques de métoprolol augmentent de façon " (Frans → Nederlands) :

Les concentrations plasmatiques de métoprolol augmentent de façon approximativement linéaire pour des doses s'échelonnant entre 50 et 200 mg.
De plasmaconcentratie van metoprolol stijgt nagenoeg lineair voor doses die schommelen tussen 50 en 200 mg.

Métoprolol L’administration concomitante de venlafaxine et de métoprolol à des volontaires sains dans une étude d’interaction pharmacocinétique de ces deux médicaments s’est traduite par une augmentation des concentrations plasmatiques du métoprolol d’environ 30 à 40 %, sans modification des concentrations plasmatiques de son métabolite actif, l’α-hydroxymétoprolol.
Metoprolol Concomitante toediening van venlafaxine en metoprolol aan gezonde vrijwilligers in een farmacokinetische interactiestudie van beide geneesmiddelen resulteerde in een stijging van de plasmaconcentraties van metoprolol met ongeveer 30-40% zonder verandering van de plasmaconcentraties van zijn actieve metaboliet, α-hydroxymetoprolol.

Métoprolol L'administration concomitante de venlafaxine et de métoprolol à des volontaires sains dans une étude d'interaction pharmacocinétique de ces deux médicaments a révélé une augmentation d'environ 30-40 % des concentrations plasmatiques de métoprolol, sans modification des concentrations plasmatiques de son métabolite actif, l'alphahydroxymétoprolol.
Metoprolol Concomitante toediening van venlafaxine en metoprolol aan gezonde vrijwilligers in een farmacokinetische-interactiestudie resulteerde in een stijging van de plasmaconcentraties van metoprolol met ongeveer 30-40% zonder effect op de plasmaconcentraties van zijn actieve metaboliet, α-hydroxymetoprolol.

Métoprolol L’administration concomitante de venlafaxine et de métoprolol à des volontaires sains dans une étude d’interaction pharmacocinétique de ces deux médicaments a révélé une augmentation des concentrations plasmatiques de métoprolol d’environ 30-40%, sans modification des concentrations plasmatiques de son métabolite actif, l’alpha-hydroxymétoprolol.
Metoprolol Gelijktijdige toediening van venlafaxine en metoprolol aan gezonde vrijwilligers in een farmacokinetische interactiestudie voor beide geneesmiddelen resulteerde in een verhoging van de metoprololplasmaconcentraties met ongeveer 30-40% zonder de plasmaconcentraties van zijn actieve metaboliet, α- hydroxymetoprolol, te veranderen.

Bien que la coadministration avec le métoprolol ait doublé les concentrations plasmatiques du métoprolol, elle n’a pas accru de manière statistiquement significative l’effet du métoprolol sur la tension artérielle ni sur le rythme cardiaque.
Gelijktijdige toediening met metoprolol heeft geleid tot een verdubbeling van de plasmaconcentratie van metoprolol, maar het effect van metoprolol op de bloeddruk en het hartritme versterkte niet significant.

La présence d'une insuffisance rénale légère (CL CR 50-80 ml/min), qui est souvent observée chez le sujet âgé, n'augmente que légèrement les concentrations plasmatiques de bromure de tiotropium (augmentation de 39% de la AUC 0-4h après perfusion intraveineuse) Chez les patients atteints de BPCO et présentant une insuffisance rénale modérée à sévère (CL CR < 50 ml/min), l'administration intraveineuse de bromure de tiotropium a doublé les concentrations plasmatiques du médicament (augmentation de 82% de la AUC 0-4h ).
Lichte renale insufficiëntie (CL CR 50-80 ml/min) die vaak voorkomt bij oudere patiënten verhoogde de tiotropiumbromide plasmaconcentraties slechts in lichte mate (39% stijging van de AUC 0-4h na intraveneuze perfusie).

L'administration conjointe de citalopram et de métoprolol (substrat du CYP2D6) a doublé la concentration plasmatique du métoprolol.
Gelijktijdige toediening van citalopram en metoprolol (CYP2D6-substraat) resulteerde in een verdubbeling van de plasmaconcentraties van metoprolol.

La concentration plasmatique maximale (C max ) et, dans une moindre mesure, l‟aire sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps (AUC), augmentent de façon non proportionnelle avec l'accroissement de la dose.
De maximale plasmaconcentratie (C max ) en, in mindere mate, de oppervlakte onder de concentratietijdcurve (AUC) nemen niet evenredig toe met de dosis.

La concentration plasmatique maximale (Cmax) et, dans une moindre mesure, l’aire sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps (ASC), augmentent de façon non proportionnelle avec l'accroissement de la dose.
De maximale plasmaconcentratie (C max ) en, in mindere mate, de oppervlakte onder de concentratietijdcurve (AUC) nemen niet proportioneel toe met de dosis.

La concentration plasmatique maximale (C max ) et, dans une moindre mesure, l'aire sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps (ASC), augmentent de façon non proportionnelle avec l'accroissement de la dose.
De maximale plasmaconcentratie (C max ) en, in mindere mate, de oppervlakte onder de plasmaconcentratietijdcurve (AUC) nemen disproportioneel toe met de dosis.