Vertaling van "concentrations plasmatiques d’oxybutynine " (Frans → Nederlands) :

Les concentrations plasmatiques d’oxybutynine commencent à décliner 24 heures après l’application de Kentera.
Vierentwintig uur na het aanbrengen van Kentera begint de plasmaconcentratie van oxybutynine te dalen.

Deux des 14 patients non traités participants à l'étude de contact linge-peau avaient des taux mesurables de concentration plasmatique d’oxybutynine (C max < 0,1 ng/ml) lors des 48 heures suivant le contact avec le patient traité ; l'oxybutynine n'était pas détectable chez les autres 12 patients non traités.
Twee van de 14 onbehandelde proefpersonen die aan de groep met kledij-op-huid contact deelnamen, vertoonden meetbare plasmaspiegels van oxybutynine (C max < 0,1 ng/ml) gedurende 48 uur na contact met behandelde proefpersonen; oxybutynine was niet detecteerbaar bij de overige 12 onbehandelde proefpersonen.

Suite à l'application d' Kentera, les concentrations plasmatiques en oxybutynine augmentent pendant approximativement 24 à 48 heures, atteignant des concentrations maximales moyennes de 3 à 4 ng/ml.
Na het aanbrengen van Kentera stijgt de plasmaspiegel van oxybutynine gedurende ongeveer 24 tot 48 uur om een gemiddelde maximale concentratie van 3 tot 4 ng/ml te bereiken.

Suite à l'application de Kentera, les concentrations plasmatiques en oxybutynine augmentent pendant environ 7 jours, atteignant des concentrations maximales moyennes de 4 à 5 ng/ml.
Na het aanbrengen van Kentera stijgt de plasmaspiegel van oxybutynine gedurende ongeveer 7 dagen, om een gemiddelde maximale concentratie van 4 tot 5 ng/ml te bereiken.

Les partenaires non traités non protégés par un linge ont présenté des concentrations plasmatiques d'oxybutynine détectables (C max moyenne = 0.94 ng/m).
De onbehandelde partners die niet door kledij werden beschermd, vertoonden detecteerbare plasmaspiegels van oxybutynine (gemiddelde C max = 0,94 ng/ml).

Ce qui menait au doublement des concentrations plasmatiques de l’oxybutynine mais à une augmentation de 10% seulement de la concentration plasmatique de son métabolite actif.
Dit leidde tot een verdubbeling van de plasmaconcentraties van oxybutynine, maar enkel tot een stijging van 10 % in de plasmaconcentraties van de actieve metaboliet.

Après prise orale unique de 5 mg d’oxybutynine, la concentration plasmatique maximale est atteinte après 0,8 heures, la demi-vie d’élimination est de 2 heures environ.
Na eenmalige orale inname van 5 mg oxybutynine, wordt de maximale plasmaspiegel bereikt na 0,8 uur; het eliminatiehalfleven bedraagt ongeveer 2 uur.

Oxybutynine, propivérine et solifénacine: ↗ concentrations plasmatiques en cas d’utilisation concomitante d’inhibiteurs du CYP3A4
Oxybutynine, propiverine en solifenacine: ↗plasmaconcentraties bij gelijktijdig gebruik van een CYP3A4-inhibitor