Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «concentrations sériques diminuent ensuite » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations sériques diminuent ensuite en deux phases d'élimination, caractérisée par des demi-vies de 0,8 heure et 2,3 jours.

Daarna dalen de serumspiegels in twee fasen met een halfwaardetijd van respectievelijk 0,8 uur en 2,3 dagen.


Ensuite, la concentration sérique diminue selon deux phases de clairance caractérisées par des demi-vies de 0,8 h et de 2,3 jours.

Daarna neemt de serumspiegel in twee fasen af met halfwaardetijden van respectievelijk 0,8 uur en 2,3 dagen.


Une injection intraveineuse en bolus d'une dose unique de 1,5 mg/kg donne rapidement une concentration sérique maximale de 9,2 à 29,8 µg/ml; cette concentration diminue ensuite jusqu'à moins de 11 µg/ml dans les 15 minutes.

Een intraveneuze bolus-injectie van één enkele dosis van 1,5 mg/kg geeft snel een serumpiekconcentratie van 9,2 à 29,8 µg/ml; die concentratie daalt tot minder dan 11 µg/ml binnen de 15 minuten.


l’arrêt du traitement) o Concentration sérique de glucose (peut diminuer) o Clairance de la créatinine (peut diminuer) o Hématocrite ou hémoglobine (peut diminuer) o BUN, concentration sérique de créatinine et kaliémie (peuvent augmenter) o Test de la fonction hépatique (les transaminases peuvent augmenter)

Interacties met laboratoriumresultaten: o Bloedingstijd (kan bloedingstijd verlengen tot 1 dag na het stoppen van de behandeling) o Serum glucoseconcentraties (kunnen verminderen) o Creatinineklaring (kan verminderen) o Hematocriet of hemoglobine (kan verminderen) o BUN, serumcreatinineconcentraties en kalemie (kunnen verhogen) o Leverfunctietest (verhoging van transaminases kan optreden)


La concentration sérique maximale atteinte après environ 2 heures diminue ensuite rapidement.

De maximale serumconcentratie wordt bereikt na ongeveer 2 uur en neemt vervolgens snel af.


Après administration intraveineuse, les concentrations sériques d’interféron ont atteint un pic (135 à 273 UI /ml) à la fin de la perfusion diminuant ensuite un peu plus rapidement qu’après administration du médicament par voies sous-cutanée et intramusculaire, pour ne plus être détectables quatre heures après la perfusion.

Na intraveneuze toediening bereikte de serumconcentratie van interferon een maximum (135 tot 273 IE/ml) aan het einde van het infuus. Daarna verminderde de concentratie iets sneller dan bij subcutane of intramusculaire toediening van het geneesmiddel en daalde vier uur na het infuus tot onder de detectiegrens.


L’atorvastatine diminue les taux plasmatiques de cholestérol et les concentrations sériques de lipoprotéines en inhibant l’HMG-CoA réductase et diminue ainsi la biosynthèse de cholestérol dans le foie et augmente le nombre de récepteurs LDL à la surface des hépatocytes, ce qui augmente la captation et le catabolisme des LDL.

Atorvastatine verlaagt de plasmacholesterol en de serumlipoproteïneconcentraties door inhibitie van HMG-CoA-reductase en vervolgens de cholesterolbiosynthese in de lever en verhoogt het aantal LDLreceptoren op de celoppervlakken in de lever met een verhoogde opname en afbraak van LDL tot gevolg.


Deux options sont proposées en cas de demi-vie prolongée: diminuer le dosage ou allonger l’intervalle d’administration du médicament afin d’obtenir la même concentration sérique (voir illustr. 4)

Bij een verlengd halfleven kan ofwel de dosis worden verminderd of het interval van het toedienen van het geneesmiddel worden verlengd om dezelfde serumconcentratie te bekomen (zie fig. 4)


Les concentrations de fipronil, de fipronil sulfone, d’amitraz et de (S)- methoprene dans le pelage diminuent ensuite avec le temps et sont détectables pendant au moins 58 jours après application.

De concentraties in de vacht van fipronil, fipronil sulfon, amitraz en (S)- methopreen dalen dan met de tijd en zijn traceerbaar tot minstens 58 dagen na dosering.


w