Traduction de «concentrations sériques minimales de lanréotide obtenues après » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations sériques minimales de lanréotide obtenues après trois injections sous-cutanées profondes de Somatuline Autogel Injectable 60 mg, 90 mg ou 120 mg administrées tous les 28 jours sont identiques aux concentrations sériques minimales observées à l’état d’équilibre chez des patients acromégales précédemment traités respectivement tous les 14, 10 ou 7 jours par 30 mg de lanréotide sous la forme de microsphères à libération prolongée (Somatuline Prolonged Release) administré par voie intramusculaire .
Dalserumspiegels van lanreotide na drie diep subcutane injecties met Somatuline Autogel Injectable 60, 90 of 120 mg om de 28 dagen zijn vergelijkbaar met de steady state dalserumspiegels van lanreotide bij acromegaliepatiënten, die voordien behandeld werden met intramusculaire toediening van lanreotide 30 mg prolonged release microsferen (Somatuline Prolonged Release) respectievelijk om de 14, 10 of 7 dagen.

Quatre semaines après l’administration, les concentrations sériques moyennes de lanréotide sont respectivement de 0,7 ng/ml, 1,0 ng/ml et 1,4 ng/ml.
Vier weken na toediening bedroegen de gemiddelde lanreotide serumspiegels respectievelijk 0,7 ng/ml, 1,0 ng/ml en 1,4 ng/ml.

Quatre semaines après l’administration, les concentrations sériques moyennes de lanréotide sont respectivement de 0,9 ng/ml, 1,11 ng/ml et 1,69 ng/ml.
Vier weken na toediening bedroegen de gemiddelde lanreotide serumspiegels respectievelijk 0,9 ng/ml, 1,11 ng/ml en 1,69 ng/ml.

Les concentrations sériques minimales d'adalimumab à l'état d'équilibre ont augmenté de façon à peu près dose-dépendante après l'administration par voie sous-cutanée de 20, 40 et 80 mg toutes les deux semaines et toutes les semaines.
De dalwaarden voor adalimumab in serum in een steady-state-toestand namen na subcutane toediening van 20, 40 en 80 mg eenmaal per twee weken en wekelijks bij benadering evenredig met de dosering toe.

Lisinopril Au cours des études cliniques, les concentrations sériques maximales ont été obtenues entre 6 et 8 heures après l'administration orale.
Lisinopril In klinische studies traden de maximale serumconcentraties op binnen 6 tot 8 uur na orale toediening.

Après administration de doses uniques de 100-750 mg, les concentrations sériques maximales (C max ) obtenues sont dose-dépendantes et comprises entre 0,56 et 3,7 mg/l.
Eenmalige doses van 100-750 mg gaven dosisafhankelijke maximale serumconcentraties (C max ) van 0,56 tot 3,7 mg/l.

Après l’administration de doses uniques de 100-750 mg, les concentrations sériques maximales (C max ) obtenues sont dose-dépendantes et comprises entre 0,56 et 3,7 mg/l.
Enkelvoudige dosissen van 100-750 mg leidden tot dosisafhankelijke maximale serumconcentraties (Cmax) tussen 0,56 en 3,7 mg/l.

Absorption : après administration unique d’un implant par voie sous-cutanée à un chien (d’environ 10 kg) les concentrations sériques maximales (0,13 µg/ml) d’azagly-nafaréline sont obtenues en environ 3,5 heures.
Absorptie: Na subcutane toediening van een enkel implantaat aan honden (met een lichaamsgewicht van ongeveer 10 kg) worden maximum serumconcentraties (0,13 g/ml) azagly-nafareline bereikt na ongeveer 3,5 uur.

Après application cutanée de ce produit chez les chats à la dose minimale thérapeutique de 0,14 ml/kg de poids corporel, on observe des concentrations maximales sériques moyennes de 32,2 ± 23,9 μg/l d’emodepside et 61,3 ± 44,1 μg/l de praziquantel.
Na topicale toediening van dit product aan katten in de minimale therapeutische dosis van 0,14 ml/kg lichaamsgewicht, werden gemiddelde maximumserumconcentraties van 32,2 ± 23,9 µg/l emodepside en 61,3 ± 44,1 µg/l praziquantel vastgesteld.