Evaluer et Contrôler: ces concepts recouvrent: l’évaluation des pratiques au sens de la loi du 24 décembre 2002; le contrôle technique et administratif dans les organismes assureurs; la validation des données statistiques, comptables et financières; le contrôle de réalité (délivrance effective) et de conformité (respect des règles et normes en
- het onderzoek naar de realiteit (effectieve aflevering) en de conformiteit (naleving van de geldende regels en normen) van de medische en paramedische praktijken alsook meer specifieke controles in de rustoorden en rust- en verzorgingstehuizen.