Vertaling van "concernant certains composants de co-candesartan sandoz " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants de Co-Candesartan Sandoz Co-Candesartan Sandoz contient du lactose, qui est un type de sucre.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Co-Candesartan Sandoz bevat lactose, een soort suiker.

Informations importantes concernant certains composants de Co-Bisoprolol Sandoz Ce médicament contient du lactose.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Co-Bisoprolol Sandoz Dit geneesmiddel bevat lactose.

On manque d’expérience concernant l’administration de Co-Candesartan Sandoz aux patients ayant récemment subi une transplantation rénale.
Er is geen ervaring met het toedienen van Co-Candesartan Sandoz bij patiënten met een recente niertransplantatie.

On ne dispose pas d’expérience clinique concernant l'utilisation de Co-Candesartan Sandoz chez les patients qui souffrent d’insuffisance hépatique.
Er is geen klinische ervaring met Co-Candesartan Sandoz bij patiënten met leverinsufficiëntie.

Utilisation chez les enfants On ne dispose d’aucune expérience concernant l’utilisation de Co-Candesartan Sandoz chez les enfants (âgés de moins de 18 ans).
Gebruik bij kinderen Er is geen ervaring met het gebruik van Co-Candesartan Sandoz bij kinderen (jonger dan 18 jaar).

Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II (ARAII) : Du fait de l'absence de données concernant l’utilisation de Co-Candesartan Sandoz pendant l’allaitement, ce produit n’est pas recommandé et il faut lui préférer d’autres traitements dotés d’un meilleur profil de sécurité pendant cette période, en particulier s’il s’agit de nourrir un nouveau-né ou un prématuré.
Angiotensine II-receptorantagonisten (AIIRA’s): Omdat er geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Co-Candesartan Sandoz tijdens de borstvoeding, wordt het gebruik van Co-Candesartan Sandoz niet aanbevolen en genieten alternatieve behandelingen met een bekend veiligheidsprofiel voor gebruik tijdens de borstvoeding de voorkeur, vooral wanneer het gaat om het voeden van pasgeborenen of prematuren.

Informations importantes concernant certains composants de Co-Enalapril EG Co-Enalapril EG contient du lactose (sucre de lait).
Stoffen in Co-Enalapril EG waarmee u rekening moet houden Co-Enalapril EG bevat lactose (melksuiker).

Le groupe de travail s’est penché sur divers projets d’arrêté royal dont le projet d’arrêté royal modifiant l’AR du 7 octobre 2005 relatif à la réduction de la teneur en composés organiques volatils dans certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de véhicules (avis 8627), le projet d’arrêté royal abrogeant des dispositions relatives à l’étiquetage d’aérosols qui ne contiennent pas des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (avis 8628) et le projet d’arrêté royal modifiant l’AR du 5 septembre 2001 concernant la disponibilité d’informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO 2
De werkgroep behandelt ook andere gezondheidsproblemen die verband houden met de aanwezigheid van stoffen in de werkomgeving van het leefmilieu. De werkgroep heeft zich gebogen over verscheidene ontwerpen van K.B., waaronder het ontwerp van Koninklijk Besluit tot wijziging van het KB van 7 oktober 2005 inzake de reductie van het gehalte aan vluchtige organische stoffen in bepaalde verven en in producten voor het overspuiten van voertuigen (advies 8627), het ontwerp van Koninklijk Besluit houdende opheffing van de bepalingen met betrekking tot de etikettering van spuitbussen die geen stoffen bevatten die de ozonlaag afbreken (advies 8628) en het ontwerp van Koninklijk Besluit tot wijziging van het KB van 5 september 2001 betreffende de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO 2